Арман Бердалин

Ошибки в тексте (опечатки) в СПС Параграф

Recommended Posts

Дорогая редакция, извините, что пишу в эту тему, но я, дорогая редакция, просто ох... ну, скажем, так - недоумеваю от качества работы составителей некоторых документов...  Сразу "мелкий шрифт" - это ни фига не ошибка в базе "Параграф", это сам документ так составлен, как я понимаю (проверил по другим базам, включая эталонный банк).

Итак, позвольте представить - Приказ Министра внутренних дел Республики Казахстан от 4 декабря 2015 года № 992 "Об утверждении Правил выдачи иностранцам и лицам без гражданства разрешения на временное и постоянное проживание в Республике Казахстан":

Цитата

7. Разрешения на временное проживание продлеваются органами внутренних дел на основании заявлений (произвольной формы), следующим лицам:

иммигрантам, имеющим право на проживание в Республике Казахстан с целью воссоединения семьи, на срок определенный Законом;

прибывших с целью получения образования, ежегодно продлеваются на срок, необходимый для завершения обучения, но не более чем на один год, при подтверждении принимающей организации образования. Разрешения на временное проживание иммигрантов, прибывших с целью получения образования, из государств, заключивших с Республикой Казахстан соглашения о безвизовом порядке въезда и пребывания, в соответствии с международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан;

иностранным работникам на один год при наличии разрешения у иностранного работника на трудоустройство или у работодателя на привлечение иностранной рабочей силы, в том числе в рамках внутрикорпоративного перевода, на предстоящий год;

разрешения на временное проживание сезонных иностранных работников, прибывших из государств, заключивших с Республикой Казахстан соглашения о безвизовом порядке въезда и пребывания, выдаются органами внутренних дел в силу климатических или иных природных условий выполняются в течение определенного периода (сезона), но не более одного года;

иммигрантам, обратившимся с заявлением о выдаче разрешения на постоянное проживание, на период необходимый для рассмотрения заявления, но не более чем, на 90 календарных дней, продлевается срок временной регистрации.

Прочел выделенное и был поражен, изумлен, ошеломлен и даже где-то фраппирован, простите меня за мой французский...

Органы внутренних дел у нас теперь выдают что-то в силу климатических или иных природных условий, а разрешения выполняются в течение определенного сезона, но не более одного года?  Надеюсь, мое прочтение в соответствии с буквальным значением словесного выражения правильно отражает то, что хотел сказать министр в этом приказе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В оглавлении КоАПа статья 441 отсылает на неверный фрагмент.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В п. 2 ст. 138 Закона о госимуществе ссылка на устаревшее постановление от 2007 года, просьба заменить на Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 декабря 2015 года № 1193.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 

В п. 128 Приказа Министра культуры и спорта Республики Казахстан от 26 января 2015 года № 22 
"Об утверждении Перечня типовых документов, образующихся в деятельности государственных и негосударственных организаций, с указанием сроков хранения"

Документы по протекционно-исковой работе (картотеки, книги, журналы, и другие документы).

По моему должно быть "претензионно"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Исмаилов сказал(а):

 

В п. 128 Приказа Министра культуры и спорта Республики Казахстан от 26 января 2015 года № 22 
"Об утверждении Перечня типовых документов, образующихся в деятельности государственных и негосударственных организаций, с указанием сроков хранения"

Документы по протекционно-исковой работе (картотеки, книги, журналы, и другие документы).

По моему должно быть "претензионно"?

Хоть и смешно, но так в оригинале :)
http://adilet.zan.kz/rus/origins/V1500010345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В п. 2 ст. 37 ЗРК О миграции ссылка на утратившие силу правила и условия выдачи разрешений иностранному работнику.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

п.7 ст.43: "Если потенциальный поставщик, определенный победителем, не подписал в установленные пунктом 2 настоящей статьи сроки проект договора о государственных закупках,..."

Пунктом 2 ст.43 Закона "О госзакупках" не установлены сроки для подписания договора победителем, а только срок в теч. которого Заказчик направляет победителю проект договора

Скорее всего ссылка должна быть на пункт "3. Проект договора о государственных закупках должен быть удостоверен победителем государственных закупок способами конкурса, аукциона, запроса ценовых предложений посредством электронной цифровой подписи в течение трех рабочих дней со дня поступления на веб-портал государственных закупок уведомления с приложением проекта договора о государственных закупках."

Ошибка/опечатка?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Була сказал(а):

п.7 ст.43: "Если потенциальный поставщик, определенный победителем, не подписал в установленные пунктом 2 настоящей статьи сроки проект договора о государственных закупках,..."

Пунктом 2 ст.43 Закона "О госзакупках" не установлены сроки для подписания договора победителем, а только срок в теч. которого Заказчик направляет победителю проект договора

Скорее всего ссылка должна быть на пункт "3. Проект договора о государственных закупках должен быть удостоверен победителем государственных закупок способами конкурса, аукциона, запроса ценовых предложений посредством электронной цифровой подписи в течение трех рабочих дней со дня поступления на веб-портал государственных закупок уведомления с приложением проекта договора о государственных закупках."

Ошибка/опечатка?

Наш текст соответствует оригиналу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 минуты назад, Лоскутов Игорь Юрьевич сказал(а):

Наш текст соответствует оригиналу.

ясно. Значит ошибка в самом законе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!

Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Предстоящие события

    Предстоящие события не найдены
  • Recent Event Reviews