Смена фамилии после замужества

[Гость Ольга]

Добрый день! Я замужем 10 лет. Фамилию взяла мужа и все документы ( удост., дипломы и т. д. ) соответсвенно оформляла на его фамилию. Могу ли я вернуть свою девичью фамилию не развдясь с мужем?

[Гость Айгерим]

Здравствуйте, я после регистрации брака брала фамилию мужа, сейчас хочу вернуться на свою девичью. проживаю в Астане, прописала в Алматы. могу ли я дать доверенность на 3 лицо, для представления моих интересов в ЗАГСе по смене фамилии и получении паспорта. Надо ли тогда менять свидетельство о браке и свидетельство о рождении ребенка?

[KZ Lawyer]

Полагаю требуется личное присутствие:

Приказ Министра внутренних дел РК от 28 ноября 2011 года № 631 "О некоторых вопросах документирования и регистрации населения Республики Казахстан":

6. Для изготовления паспорта и удостоверения личности гражданина Республики Казахстан уполномоченным сотрудником документирования и регистрации населения заполняется формуляр по форме, согласно приложению 4. При этом личное присутствие гражданина обязательно для идентификации его личности и проставления личной подписи.

Постановление Правительства РК от 12 июля 2000 года № 1063 "Об утверждении Правил документирования населения Республики Казахстан":

13. Документы, удостоверяющие личность, выдаются уполномоченными органами по месту постоянного жительства (регистрации) документируемого лица и вручаются лично владельцу или его законному представителю.

[Гость Дара]

добрый день, у меня почти такая же ситуация, Вы до сих пор не нашли выход из положения. нет никакого выхода, чтобы не получать нового удостоверения личности? неужели никто не может подсказать???

У меня такая же проблема,выхода пока не нашла!Подскажите,какие у вас сдвиги в этом вопросе?

[Гость Алексей]

Здравствуйте.Просветите, кто знает. Жена при заключении брака не брала мою фамилию, расписывались в России в ноябре 2011, все документы на девичью фамилию. Как теперь отреагируют в ЗАГСе, регулируется ли смена фамилии уже по факту, после заключения брака, чем руководствоваться при обосновании смены фамилии?

[Юрист-практик]

Добрый день! Я замужем 10 лет. Фамилию взяла мужа и все документы ( удост., дипломы и т. д. ) соответсвенно оформляла на его фамилию. Могу ли я вернуть свою девичью фамилию не развдясь с мужем?

Статья 257 Кодекса Республики Казахстан от 26 декабря 2011 года № 518-IV «О браке (супружестве) и семье»

Основание для государственной регистрации перемены имени, отчества, фамилии

Государственная регистрация перемены имени, отчества, фамилии производится регистрирующими органами по личному заявлению лица, достигшего шестнадцатилетнего возраста и желающего поменять имя и (или) отчество, фамилию.

Перемена имени, отчества, фамилии производится при следующих уважительных причинах:

1) неблагозвучность имени, отчества, фамилии;

2) трудность произношения имени, отчества, фамилии;

3) желание супруга носить общую с супругом фамилию, если при государственной регистрации брака (супружества) остались на добрачных фамилиях;

4) желание носить добрачную фамилию, если об этом не заявлено при расторжении брака (супружества);

5) желание носить фамилию, общую с детьми от предыдущего брака (супружества);

6) желание носить добрачную фамилию в случае смерти супруга;

7) желание носить общую с детьми фамилию в случае смерти супруга, и если заявитель был на добрачной фамилии;

8) желание носить имя и (или) фамилию, соответствующие избранной заявителем национальности одного из родителей (при разных национальностях родителей);

9) желание носить имя, фактически сложившееся в жизни, отличное от имени в документах;

10) желание носить добрачную фамилию, если при вступлении в брак (супружество) была принята фамилия супруга;

11) желание носить фамилию по имени отца или деда по национальным традициям;

12) желание носить фамилию и отчество по фамилии и имени лица, фактически воспитавшего заявителя;

13) желание носить имя, отчество, фамилию, соответствующие выбранному полу, при хирургическом изменении пола.

То есть все положения по смене фамилии, имени, отчества регулируются главой 30 Кодекса Республики Казахстан от 26 декабря 2011 года № 518-IV «О браке (супружестве) и семье», порядок подачи заявлений и получения документов регулируется стандартом оказания госуслуги. По всем вопросам нужно обращаться в ЗАГС по месту жительства. В случае штрафов и других платежей можно будет оплатить сразу в ЦОНе.

Изменено 17 Января 2013 пользователем Юрист-практик

[Гость Яна]

Добрый день! Хотела бы поинтересоваться, 16 марта будет свадьба, фамилию буду брать мужа, в этот же день хотели бы уехать в свадебное путешествие. Вопрос, в течении какого срока мне нужно будет поменять фамилию, и смогу ли я вылететь в этот же день под своей фамилией??

[Юрист-практик]

Добрый день! Хотела бы поинтересоваться, 16 марта будет свадьба, фамилию буду брать мужа, в этот же день хотели бы уехать в свадебное путешествие. Вопрос, в течении какого срока мне нужно будет поменять фамилию, и смогу ли я вылететь в этот же день под своей фамилией??

Месячный срок со дня заключения брака!!! согласно ст.260 Кодекса о браке и семье

[b-zhanbota]

мы с мужем в браке 6лет но я сталась на своей фамилии,а теперь я хотела взять фамилию мужа,можно-ли мне изменить данные в свидельстве о браке и свидетельствах о рождении детей в графе мать.

[Юрист-практик]

мы с мужем в браке 6лет но я сталась на своей фамилии,а теперь я хотела взять фамилию мужа,можно-ли мне изменить данные в свидельстве о браке и свидетельствах о рождении детей в графе мать.

Читайте в теме ответы уже есть!

Статья 257 Кодекса Республики Казахстан от 26 декабря 2011 года № 518-IV «О браке (супружестве) и семье»

Основание для государственной регистрации перемены имени, отчества, фамилии

Государственная регистрация перемены имени, отчества, фамилии производится регистрирующими органами по личному заявлению лица, достигшего шестнадцатилетнего возраста и желающего поменять имя и (или) отчество, фамилию.

Перемена имени, отчества, фамилии производится при следующих уважительных причинах:

1) неблагозвучность имени, отчества, фамилии;

2) трудность произношения имени, отчества, фамилии;

3) желание супруга носить общую с супругом фамилию, если при государственной регистрации брака (супружества) остались на добрачных фамилиях;

4) желание носить добрачную фамилию, если об этом не заявлено при расторжении брака (супружества);

5) желание носить фамилию, общую с детьми от предыдущего брака (супружества);

6) желание носить добрачную фамилию в случае смерти супруга;

7) желание носить общую с детьми фамилию в случае смерти супруга, и если заявитель был на добрачной фамилии;

8) желание носить имя и (или) фамилию, соответствующие избранной заявителем национальности одного из родителей (при разных национальностях родителей);

9) желание носить имя, фактически сложившееся в жизни, отличное от имени в документах;

10) желание носить добрачную фамилию, если при вступлении в брак (супружество) была принята фамилия супруга;

11) желание носить фамилию по имени отца или деда по национальным традициям;

12) желание носить фамилию и отчество по фамилии и имени лица, фактически воспитавшего заявителя;

13) желание носить имя, отчество, фамилию, соответствующие выбранному полу, при хирургическом изменении пола.

То есть все положения по смене фамилии, имени, отчества регулируются главой 30 Кодекса Республики Казахстан от 26 декабря 2011 года № 518-IV «О браке (супружестве) и семье», порядок подачи заявлений и получения документов регулируется стандартом оказания госуслуги. По всем вопросам нужно обращаться в ЗАГС по месту жительства. В случае штрафов и других платежей можно будет оплатить сразу в ЦОНе.

Так что идите в ЦОН и все документы которые потребуются предоставите, потом получите новые документы.

Изменено 6 Февраля 2013 пользователем Юрист-практик

[Brant]

Вопрос, в течении какого срока мне нужно будет поменять фамилию,

Месячный срок со дня заключения брака!!! согласно ст.260 Кодекса о браке и семье

Да, в месячный срок, но это в данном случае регулируется ст.31 КоБС:

Статья 31. Право выбора супругами фамилии

1. При заключении брака (супружества) супруги по своему желанию выбирают фамилию одного из них в качестве общей фамилии либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо один (оба) присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга. Соединение фамилий не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной.

В случае изменения фамилии при государственной регистрации заключения брака (супружества) гражданин обязан в месячный срок обменять документы, удостоверяющие личность.

[Юрист-практик]

Да, в месячный срок, но это в данном случае регулируется ст.31 КоБС:

Статья 31. Право выбора супругами фамилии

1. При заключении брака (супружества) супруги по своему желанию выбирают фамилию одного из них в качестве общей фамилии либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо один (оба) присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга. Соединение фамилий не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной.

В случае изменения фамилии при государственной регистрации заключения брака (супружества) гражданин обязан в месячный срок обменять документы, удостоверяющие личность.

Все верно, смотрел в одну сторону написал совсем другое, запарки. СОРРИ!!!

[Гость Гость]

Читайте в теме ответы уже есть!

Так что идите в ЦОН и все документы которые потребуются предоставите, потом получите новые документы.

я ходила в Загс но мне сказали поновому закону не будет меняться свидетельство о рождении,дадут вкладыш о изменении фамилии и все я даже незнаю что делать.

[Юрист-практик]

я ходила в Загс но мне сказали поновому закону не будет меняться свидетельство о рождении,дадут вкладыш о изменении фамилии и все я даже незнаю что делать.

Все правильно вкладыш в свидетельство о рождении и ни чего страшного.

Можно отметить, что при утере св-ва о рождении ребенка с вкладышем выдадут новое (дубликат) с указанием актуальной фамилии матери и ИИНом ребенка, а на обратной стороне номер бланка.

а так вкладыш в св-во о рождении тоже документ, также и ИИН детям присваивают.

[Гость Гость]

Доброго дня ,уважаемые юристы! ответьте мне пожалуйста я взяла фамилию мужа поменяют-ли моим детям несовершенолетним свидетельство о рождении с изменением фамилии.заранее спасибо

[Юрист-практик]

Доброго дня ,уважаемые юристы! ответьте мне пожалуйста я взяла фамилию мужа поменяют-ли моим детям несовершенолетним свидетельство о рождении с изменением фамилии.заранее спасибо

Если дети от первого брака, то их должен усыновить ваш второй супруг (и естественно должен отказаться от них первый), тогда фамилию поменяют или по достижении 16 летнего возраста дети сами выберут фамилию и получат по ней уд.личности, если же это ваши совместные дети, то тогда вопросов нет поменяют без проблем. Все это регламентировано кодексом о браке и семье. Если идет речь об изменении вашей фамилии в св-вах о рождении детей, то вам поменяют фамилию в св-вах, только будет вкладыш в св-во о рождении детей, и только по утере св-ва (с вкладышем) вам выдадут дубликат св-ва о рождении с актуальными данными родителей.

Изменено 7 Февраля 2013 пользователем Юрист-практик

[ВАЛЕНТУЛЯ]

Добрый день, уважаемые господа юристы!

Ситуация следующая: в июне текущего года моя сестра, гражданка РК, вышла замуж за гражданина Чехии.

Брак зарегистрирован там же, поскольку они оба там постоянно проживают.

Фамилию сестра решила взять супруга, соответственно встал вопрос со сменой документов (в первую очередь паспорта).

В связи со сложностью процедуры оформления этих документов через посольство Казахстана в Чехии, было принято решение оформить их в Алматы.

Скажите, пожалуйста:

1. Какие документы необходимо предоставить и куда (ЦОН или ЗАГС)?

2. Какие требования к этим документам предъявляются (перевод, легализация)?

3. Если кто-то уже сталкивался с таким вопросом, сколько на практике занимает время его решения (поскольку от этого зависит срок, на который сестре необходимо будет приехать в Алматы)?

4. Необходимо ли будет оплачивать штраф за несвоевременное переоформление?

Заранее спасибо!

Вашей сестре необходимо в Чехии перевсти на русский язык свидетельство о браке, заверить нотариально и поставить апостиль.

Список документов стандартный как и для граждан, заключивших брак в Казахстане, то есть:адресная справка, ИИН, фото (зафотают прям там), св-во о браке (переведенное, заверенное и апостилированное) и тп.

Насчет штрафа, скорее всего составят протокол, так как в том же самом кодексе указан срок замены паспорта и уточнений для заключивших брак за пределами РК нет. Однако, я считаю, что если брак заключен за пределами Казахстана и гражданин после брака не пересекал границу Казахстана (то есть не проживал в Казахстане после заключения брака), то и срок обмена документов должен начинаться с момента въезда гражданина в страну. На практике свое мнение буду отстаивать пару месяцев спустя.

Насчет сроков, по моему, на все про все месяц, но как всегда за отдельную плату можно ускорить.

[Aineka.]

Уважаемые форумчане! как избежать оплаты штрафа за пропуск изменения фамилии при государственной регистрации заключения брака. подали в цон через два месяца. Можно ли считать нахождение в стационаре, в больнице уважительной причиной??

[Анастасия Ю.]

Уважаемые форумчане! как избежать оплаты штрафа за пропуск изменения фамилии при государственной регистрации заключения брака. подали в цон через два месяца. Можно ли считать нахождение в стационаре, в больнице уважительной причиной??

Айнура вы когда успели то?И замуж выйти и ФИО сменить?Вроде же только недавно маялись вопросом бытьилинебыть?

А по теме: Ну если сразу после свадьбы невеста попала в больницу и все 2 месяца там пролежала, то почему бы и нет.

[Aineka.]

)))это моя сестра...спасибо!! думаю что обойдемся без штрафа......

[DjeSoP]

А по теме: Ну если сразу после свадьбы невеста попала в больницу и все 2 месяца там пролежала, то почему бы и нет.

Видать весело свадьба прошла.

- Какая свадьба без драки, - сказал тамада и врезал теще))

[Анастасия Ю.]

Эх какая у нас Айнура богатая родственниками и всякими знакомыми. Сдается вышла втихаря замуж и теперь не знает как сию новость родне при поднести)

[Гость Юлия]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста если я гражданка РК, хочу заключить брак с гражданином России и каждый из нас хочет остаться при своих фамилиях, то вообще никаких документов мы не меняем? Просто у нас появляется один общий семейный документ - св-во о браке? И еще где лучше заключить брак в Казахстане или России?

[Юрист-практик]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста если я гражданка РК, хочу заключить брак с гражданином России и каждый из нас хочет остаться при своих фамилиях, то вообще никаких документов мы не меняем? Просто у нас появляется один общий семейный документ - св-во о браке? И еще где лучше заключить брак в Казахстане или России?

Вопрос интересный. Сталкивался с подобным, но там был гражданин Киргизии, а она РК. Так при заключении брака в РК потребовались справки из Киргизии о том, что в настоящее время в браке не состоит и справка о том состоял ли в браке и сколько раз. Потом эту справку у нас в Алматы в юстиции (отдел ЗАГС) заверяли (типа апостиля) около месяца и все брак зарегистрировали. У вас будет скорее всего подобная история. Лучше конечно обратиться в районный отдел ЗАГС и уточнить какие документы необходимы кроме уд.личности, паспорта и квитанции об оплате пошлины, да еще заявление будете заполнять, также можно по электронному правительству подать заявление, но если гражданин РФ, то могут и не принять по егову.

Где заключать брак решать вам, этот вопрос не существенен, если будете в РФ регистрировать, то на месте узнайте какие документы из РК нужны будут в ЗАГСе РФ на вас.

Да и просто размышления: в случае рождения ребенка, в РФ есть такая вещь как материнский капитал, в РК есть такая вещь как пособие по беременности и родам, они отличаются в разы не в пользу РК. Просто для себя узнайте в Собесе в РФ какие выплаты вам будут в случае российского гражданства вашего ребенка и в РК в ГЦВП также уточните какие суммы вам будут выплачены в случае рождения ребенка и принятия того или иного гражданства им. Это всего лишь размышления и ничего более.

Понимаю и разделяю вашу радость по поводу предстоящего торжества, но мелкие вопросы лучше решать сразу и не откладывать их.

Удачи вам и семейного счастья.

[Гость Юлия]

Спасибо большое за ответ. К этому времени будущий муж уже побывал в ЗАГСе и ему сказали, что касательно справки о том состоит ли он в браке, будет достаточно заявления от него нотариально заверенное о том, что на данный момент он холост. Якобы в случае чего он всю ответственность берет на себя. Меня это как то даже удивило.... Но так даже получается проще.