АшиПки на вывИсках и рИкламах

[Гость Александр Ягодкин]

К китайской теме

Та "Ant", которая за 35, обозначается шестью иероглифами, а та, которая за 25, всего тремя.... А название одно... Обозначение иероглифами наверное чтоб никто другой не догадался....

[Extraneus]

:biggrin:

:biggrin:

[Гость Гость_Уля_*]

Где-то слышал, что в Париже есть ответственность за написание вывесок, плакатов и т.п. с орфографическими ошибками. У нас тоже неплохо было бы ввести.

Что говорить об ответственности, если норматино-правовые акты сами полны ошибок.

Пишут: контрль ЗА исполнением; согласно законодательствА; в случае, если; много лишних запятых, т.п.

[Suave]

Что говорить об ответственности, если норматино-правовые акты сами полны ошибок.

Пишут: контрль ЗА исполнением

Если пишут "контроль ЗА исполнением", то это верно.

Слово контроль употребляется со следующими предлогами:

1) за чем и над чем - при отглагольных существительных: контроль за / над расходованием средств;

2) за чем - при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка; контроль за качеством работы;

3) над кем-чем - при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных: контроль над производством; контроль над молодыми специалистами;

4) чего - в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции.

Правильно: контроль за выполнением, над выполнением.

[Гость Mishanya]

А вы китайской косметикой когда-нибудь пользавались?

Косметикой не пользовался пока еще, а вот электроды китайские гордо несут заряженное название - "Нихуяа"! :biggrin:

[НИВАводочка]

Вот, подруга купила печенье ребенку :biggrin:

[Гость Гость]

Если пишут "контроль ЗА исполнением", то это верно.

Слово контроль употребляется со следующими предлогами:

1) за чем и над чем - при отглагольных существительных: контроль за / над расходованием средств;

2) за чем - при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка; контроль за качеством работы;

3) над кем-чем - при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных: контроль над производством; контроль над молодыми специалистами;

4) чего - в официальной и профессионально-технической речи: контроль деятельности выборных органов; контроль готовой продукции.

Правильно: контроль за выполнением, над выполнением.

А как работа станка может находиться за контролем?

[Гость Гость]

На контрольной по геграфии ученик ухитрился написать одно географическое название таким образом -" Мы с Доброй Надежды";

объявление на столбе: "По улице Первомайской 36 продаются деревянные дрова"; расписка на получение вещей ,выданная мне санитаркой в больнице :" Сопаги Мустафина", я долго не могла сообразить, что такое сдала ей на хранение моя мама....

[Гость Гость]

Один мой знакомый долгое время носил кроссовки "Poebok".

[Гость Гость]

Один раз, во время моей практики в РУВД, я проводил допрос свидетеля. Когда я попросил его написать, что показания написаны собственноручно, свидетель написал: "Написано собственной ручкой".

[Гость NurMax]

В рекламной газете (г.Атырау) я прочитал:

Комплексные обеды. Круглосуточно :biggrin:

[Мансур]

Люблю читать бегущую строку по телевизору

там иногда такое прочитаешь

Вчера ОДЕЯЛА ВЕРБЛЮЖИЕ НАТУРАЛЬНЫЕ

В память врезалось одно из прошлогодних

СВИНЬИ далее телефон. Ну и как спроситиь МНЕ СВИНЕЙ? Живые и тушки ??

как любят сокращать и экономить:

АЛКОГОЛИЗМ. 5 СПОСОБОВ. ГАРАНТИЯ. (понятно что лечение) но все же

В России вообще хохма. по Доброму утру показали

Брелок от авто "НЕ ТЕРЯЙКА" на случай если потеряете Вам его вернут ну как договоритесь

На нем несколько строк

Ваша фамилия имя

Телефон

Адрес

ВРЕМЯ КОГДА ВЫ ИЛИ КТО ТО ПОСТОЯННО ДОМА ( суппер )

Изменено 18 Мая 2006 пользователем M9300

[Neron]

Возвращаясь к теме китайских "перл русского языка". В китайском кафе "Достык" (Кызылорда) в меню - Говяжий детородный оргОн под винным соусом. (см. фото). Если честно, сразу ассоциации из детства, типа: "А бычий х.. под майонезом тебе не дать?". Малого того, что блюдо такое специфическое, так еще и написали с ошибкой. А вообще там все меню такое замечательное, его можно целиком разместить на сайте, будет почище Фауста Гете :poklon:

[В.К.]

... В китайском кафе "Достык" (Кызылорда) в меню - Говяжий детородный оргОн под винным соусом. (см. фото). Если честно, сразу ассоциации из детства, типа: "А бычий х.. под майонезом тебе не дать?"...

Класс! Как Вы думаете, Нерон, - кто-нить заказывал хоть раз?

Мне почему-то думается, что заказывали...По пъяне, и причем в компании, - типа, а давайте попробуем!? И при этом все хором уговаривали попробовать присутствовавших девушек... :poklon:

[Neron]

Класс! Как Вы думаете, Нерон, - кто-нить заказывал хоть раз?

Мне почему-то думается, что заказывали...По пъяне, и причем в компании, - типа, а давайте попробуем!? И при этом все хором уговаривали попробовать присутствовавших девушек...

Думаю, что заказывали. Тока вот если придет компашка человек с 20, где китайцы стока бычьих перцов обнаружат? Да потом, правильно ли вообще говорить "Говяжий орган", он как бы по определению должен быть бычьим, или и коровок и бычков у нас всех вместе именуют говядиной? А как же быть с телятиной? Вобщем я не очень силен в этимологии гастрономических терминов, может кто просветит?

[В.К.]

Думаю, что заказывали. Тока вот если придет компашка человек с 20, где китайцы стока бычьих перцов обнаружат? Да потом, правильно ли вообще говорить "Говяжий орган", он как бы по определению должен быть бычьим, или и коровок и бычков у нас всех вместе именуют говядиной? А как же быть с телятиной? Вобщем я не очень силен в этимологии гастрономических терминов, может кто просветит?

Вы правы, коллега Нерон, - исходя из буквального словесного толкования выражения "говяжий детородный орган", - таковой может быть как и мужского, так и женского рода...Может быть, проще узнать в этом кафе, что все-таки там подают, - пенисы или вагины!?

ЗЫ: может быть, коллега, - Вы пойдете навстречу пожеланиям Казахстанского юридического сообщества, и будучи в командировке в Кызылорде, - попробуете это блюдо в этом ресторане, а потом расскажете нам, что это за штука и как ее едят!?

Изменено 20 Мая 2006 пользователем Владимир К

[Гость KZ star]

В Атырау...есть местами плакаты, на картине, которых отображена водка, а внизу надписи "...чистая русская кристальная ВОДА..", и думаю..вроде бы водка...но и Вода....причем самая прозрачная и ПИТьЕВАЯ...

Еще кафешник...под названием "Пилменая", да еще есть в Атырау пиццерия, где именно в Женском туалете)))) висит надпись "...В связи с нежной канализацией нашего туалета, просим не кидать бумажки в унитаЗ. Мы благодраны за Ваше ПОСЕЩЕНИЕ"! :poklon:

[Neron]

Еще кафешник...под названием "Пилменая", да еще есть в Атырау пиццерия, где именно в Женском туалете)))) висит надпись "...В связи с нежной канализацией нашего туалета, просим не кидать бумажки в унитаЗ. Мы благодраны за Ваше ПОСЕЩЕНИЕ"!

А в мужском вероятно несколько грубее, типа:"В связи с нежной канализацией в женском туалете, не кидай бумаги в унитаз, скотина. Что о тебе девушки подумают? Мы не благодарны, а просто терпим твое ПОСЕЩЕНИЕ!" :poklon:

[Гость KZ star]

А еще в пассаже меж 2 и 3 этажом на площадке стоит табличка "второй этаж внизу и стрелка у нему".....ой ...ржу нИмагу...интересно, для кого это придумано.... :poklon:

[Гость Toutankhamon]

...

Изменено 24 Мая 2006 пользователем Toutankhamon

[Гость Toutankhamon]

...

Изменено 24 Мая 2006 пользователем Toutankhamon

[Master Fess]

Респект за фотки. Поржал.

[БекАС]

Проезжая по трассе А-Аты - У-Ка в Аягозком районе киоск с надписью: "КОМиЕРИЧЕСКИЙЙ ЛАРЕК".

Другой случай- заходим в кафе - на столе табличка возле солонки : "Пальцами и яйцами в соль не макать!"

[Гость Toutankhamon]

Респект за фотки. Поржал.

у меня валом улетных материалов подобного рода. просто не хотелось забивать ресурс.

хотите еще - скину на мыло :poklon:

[Гость Toutankhamon]

...

Изменено 24 Мая 2006 пользователем Toutankhamon