Динара77 Опубликовано 1 Августа 2016 Жалоба Share Опубликовано 1 Августа 2016 Я когда печатаю документы у меня сначала идет на казахском языке, потом на русском языке. ФИО работника я пишу в казахском варианте как положено- напр. Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы. в русском варианте- Габдуллина Асель Турашовна. Теперь, мне сделали замечание, что нужно писать так как в удостоверение личности. Теперь мне в казахском варианте указать- Габдуллина Асель Турашовна. Это же неправильно. Как правильно оформлять???? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Nigilist Опубликовано 1 Августа 2016 Жалоба Share Опубликовано 1 Августа 2016 2 минуты назад, Динара77 сказал(а): Как правильно оформлять???? Как в удостоверении личности. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Харви Спеткр Опубликовано 1 Августа 2016 Жалоба Share Опубликовано 1 Августа 2016 1 час назад, Динара77 сказал(а): Я когда печатаю документы у меня сначала идет на казахском языке, потом на русском языке. ФИО работника я пишу в казахском варианте как положено- напр. Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы. в русском варианте- Габдуллина Асель Турашовна. Теперь, мне сделали замечание, что нужно писать так как в удостоверение личности. Теперь мне в казахском варианте указать- Габдуллина Асель Турашовна. Это же неправильно. Как правильно оформлять???? Личные Данные указывать желательно без перевода. Как написано в удостоверении личности. (пример: если Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы по уд. на русском также указывается без перевода.) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.