Перейти к контенту
КАЗАХСТАНСКИЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ФОРУМ

Аффилированные или как?


Schekspir

Рекомендуемые сообщения

В законе "О государственных закупках" 2007г. есть понятие аффИЛИрованного лица.

В некоторых научных статьях, а также в Законе 2002 года пишется аффИЛИИрованные лица.

Например вот тут такая статья:

http://www.zakon.kz/magazine/archive/2004_04_8.asp

Кто-то тут не прав.

кто ? :druzja:

Изменено пользователем Schekspir
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

АффИЛИИрованные правильно.

Посмотрел в свой Закон О госзакупках - у меня правильно написано "...ИЛИИ..." :druzja:

Очипятка в твоем тексте :crazy:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

в наших НПА - аффиЛИИрованные

во всех российских НПА - аффиЛИрованные

наверное переводили по разному :druzja:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вы вставили отформатированный текст.   Удалить форматирование

  Допустимо не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически заменена на медиа-контент.   Отображать как ссылку

×   Ваши публикации восстановлены.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    • Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.
  • Upcoming Events

    No upcoming events found
  • Recent Event Reviews

×

Важная информация

Правила форума Условия использования