Уважаемые юристы, разрешите, пожалуйста мой спор с работниками ГЦВП по поводу толкования п.1, 2 ст.4 Закона О государственном специальном пособии лицам, работавшим на подземных и открытых горных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда или на работах с вредными и тяжелыми условиями труда от 13 июля 1999 года N 414.
В ГЦВП понимают выделенную фразу так: мужчина должен иметь общий трудовой стаж 20 лет на 1 января 1998 г.
Я же понимаю эту норму закона так: На 1 января 1998 г. мужчина должен иметь стаж работы во вредных условиях не менее 10 лет, а общий трудовой стаж не менее 20 лет он должен иметь на момент достижения им 53 лет.
Кто из нас прав?