өлеңнің атын табуға көмектесіндерші...

[ЛЛЛ]

Ол өлеңнің ішінде мынандай сөздер бар: ақ бетіңнің ақ ұпайы, биік болшы, махабатым менің. :au:

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Чтобы не быть опять обвиненным в неправильном переводе- ждем Сакена, это нормально то, что написано?

[ЛЛЛ]

Чтобы не быть опять обвиненным в неправильном переводе- ждем Сакена, это нормально то, что написано?

переведу вам сама))) название темы :помогите найти название песни, текст темы: В этой песни есть такие слова, (которые даны выше) ..

Изменено 22 Августа 2011 пользователем ЛЛЛ

[Сакен]

В написанном криминального ничего нет :)

Единственная поправка: махаббат пишется с двойным "Б" :)

А вот песню с указанными словами не слышал. Возможно надо искать в сборниках "Стихи о любви. Махаббат жырлары"

[Enya]

Ол өлеңнің ішінде мынандай сөздер бар: ақ бетіңнің ақ ұпайы, биік болшы, махабатым менің.

Тіпті осындай ән болған күннің өзінде мәтіні тіптен түсініксіз ғой, біріншісі екіншісімен ұйқаспайды. Беттің ұпайы болушы ма еді? :biggrin:

[Сакен]

Тағы бір айтар өтініш бар.

Құрметті ЛЛЛ және басқа да форум қатысушыларын назарына.

Қазақстан заңнамасы форумының ішінде заңға байланысты емес тақырыптарға арналған Пікір алысу деген бөлім бар.

Жәй ғана әңгемелесейік, ойларымызбен бөлісейік, бір бірімізбен танысайық деген ынталарымызды осы бөлімде жүзеге асырайық.

[ЛЛЛ]

Тіпті осындай ән болған күннің өзінде мәтіні тіптен түсініксіз ғой, біріншісі екіншісімен ұйқаспайды. Беттің ұпайы болушы ма еді?

өзімде соны ойлап едім бір адамнан сұрасам болады дейді ғой. Мен ол сөздерін қате жазғанымда мүмкін((

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Погодите, речь о том, что подвал форума будете делать или вперемежку пойдут темы юридические и не очень?

[Сакен]

Погодите, речь о том, что подвал форума будете делать или вперемежку пойдут темы юридические и не очень?

Дело в том, что как ранее говорилось, форумом ҚАЗАҚСТАН ЗАҢНАМАСЫ не охватывается всё законодательство, поэтому подфорум Пікір алысу и предназначен для тем, авторы которых не нашли соответсвующего раздела.

Также в Пікір алысу можно и обсуждать и неюридические вопросы.

Имхо, негатива, присущего Подвалу, не должно быть.