Обсуждаем ИА Zakon.kz

[Елiмай]

Некоторые собственные новости портала zakon.kz неприятно удивляют. Понятно, что на новостном сайте скорость подачи материала важнее качества. Только вот низкопробных новостей с жуткими грамматическими ошибками и убогим стилем в Казнете и так хватает. Предлагаю обсуждать качество собственных новостей портала, начну с сегодняшней. Она получена от АО "Пассажирские перевозки".

С 1 ноября по 31 декабря 2011 года вводятся скидки на проезд в поездах №01/02 «Тулпар» сообщением «Алматы-Астана», сформированных из вагонов «Тальго», сообщает Пресс-служба АО «Пассажирские перевозки».

На 15% снижается стоимость билета в вагонах категории «Гранд-Люкс». Специальный тариф действует в отдельные дни недели – в пятницу и субботу при отправлении поезда из Алматы в Астану, в субботу и воскресенье при поездке из Астаны в Алматы.

Видимо, скидки будут на билеты из Алматы на пятницу и субботу. Но сейчас они дороже билетов в иные дни. Поэтому можно понять и наоборот, что на эти дни тариф останется прежним (специальным).

Снижение стоимости проезда позволит пассажирам сэкономить и обеспечить доступность комфортных перевозок железнодорожным транспортом.

Это вообще какой-то анекдот. Речь ведь только про СВ "Гранд-Люкс", в котором стоимость ж/д билетов до Астаны обходится дороже авиабилетов у авиакомпании "Скат" - примерно 17-19 тысяч тенге. Небогатым гражданам от этого ни холодно, ни жарко.

Понятен замысел "Пассажирских перевозок" показать, что бывает и подешевение билетов, но отчего же надо публиковать их новость без проверки и раскрытия? В любом случае почему в новости о снижении стоимости билетов не раскрыто, сколько конкретно килотенге они стоили раньше и сколько теперь? Чем думал журналист?

Изменено 1 Ноября 2011 пользователем Елiмай

[Lepes-toks]

Тут вроде тоже комичные новости обсуждают, или теперь надо разделять новости портала zakon.kz от общей массы новостей?

[Елiмай]

Я ваще про их собственные новости. Собственное создание новостей это здорово. Только хотелось бы, чтоб закон.кз не вырождался в полуграмотный тенгриньюз и т.п.

[Елiмай]

Ужасающий своей безграмотностью заголовок на главной странице: "Председатель Верховного Суда Б. Бекназаров обсудил вопросы укрепления судебной систЕМ". Видимо, Баке сам с собой обсуждал вопросы укрепления судебной систЕМ. В самой новости заголовок вообще другой - Нацелившись на решение новых задач.

Новость собственная, от самого закон.кз.

Изменено 7 Ноября 2011 пользователем Елiмай

[ялО]

а еще меня тут все ругают/требуют, а оказывается ...., можно мне спокойно дальше излагать в своем стиле

[Елiмай]

ялО, наверно, надо различать работу информслужбы портала и работу форума. Хотя позор, конечно, тот ещё.

В комментах к той же статье отмечен ещё один поражающий безграмотностью ляп - "Верховный Суд внес изменения в законодательство".

Изменено 7 Ноября 2011 пользователем Елiмай

[Елiмай]

Заголовок новости исправили на главной странице, "внутри" самой новости не удосужились. Звучит заголовок не менее безграмотно. "Судейский корпус понимает поставленные серьезные задачи и разделяет озабоченность". Интересно, как можно разделять озабоченность саму по себе? Может быть, всё-таки надо разделять чью-то конкретную озабоченность?

Где они только набирают таких бестолковых и безграмотных журналистов?

[Эдуард]

Где они только набирают таких бестолковых и безграмотных журналистов?

С Луны завозят.

Елiмай, Вас окружают исключительно грамотные люди? Вам жутко повезло.

Я где то видел выдержки из сочинений абитуриентов, поступающих на журфак. Туши свет, сливай воду. К сожалению, бездарями и не профессионалами бывают не только юристы.

[Елiмай]

Елiмай, Вас окружают исключительно грамотные люди?

Например, жена у меня пишет без ошибок. Иначе я на ней не женился бы ))

Я где то видел выдержки из сочинений абитуриентов, поступающих на журфак.

Наверно, они туда не смогли попасть?

Ну выйди же к народу, чудо, сотворившее сегодняшнюю чумовую новость о том, как Верховный Суд стал писать законы вместо Парламента, и придумавшее к ней креативные заголовки! Граммар наци тут люто негодует.

Давай разделим твою озабоченность! За еду работаешь?

Изменено 7 Ноября 2011 пользователем Елiмай

[Эдуард]

Наверно, они туда не смогли попасть?

Судя по отдельным заголовкам на том же РБК, часть особо одаренных добралась до диплома. Про наших доморощенных акул пера вообще молчу. Но тут хоть какое то оправдание может быть, типа русский язык не родной. Хотя, зачем тогда в журналистику идти, лично мне, непонятно.

PS А жене Вашей памятник ставить можно. При жизни. :clap:

[Японец]

Судя по отдельным заголовкам на том же РБК, часть особо одаренных добралась до диплома. Про наших доморощенных акул пера вообще молчу. Но тут хоть какое то оправдание может быть, типа русский язык не родной.

Какое же это оправдание? Это напротив, усугубляющее вину обстоятельство )))

[Эдуард]

Какое же это оправдание? Это напротив, усугубляющее вину обстоятельство )))

Как говорил товарищ Сталин, "других писателей у меня нет".

[Александр К]

Журналюги, ввиду специфики постоянной работы с русским/казахским/английским языком, должны владеть ими в совершенстве - со всеми запятыми, точками, тире(ми), двоеточиями, склонениями, спряжениями, окончаниями и прочим. А чтобы этим всем владеть - надо читать книги. Просто брать и читать - Пушкина (кто его читал??), ТолстОго, да хоть современную литературу, главное, чтобы было много грамотного и интересного текста и навык правильной речи мог закрепиться. Могу поспорить что журналюги этого не делали и не делают. Отсюда и такие заголовки. Сам лично встречал и в заголовках, и в текстах противоречия и ошибки, причём в таком количестве они стали появляться в последний год примерно (нового редактора наняли? ).

А вообще, сейчас повальная неграмотность письменного великого и могучего - все видели решения, которые не просто отпечатаны на компьютере LG , но и содержат мало того что сложнопонимаемые смысловые конструкции, так ещё и кучу лишних знаков препинания (а где-то их нет вовсе).

[Елiмай]

Про наших доморощенных акул пера вообще молчу. Но тут хоть какое то оправдание может быть, типа русский язык не родной.

Такая отговорка сойдёт для судей, которым приходится вести дела на обоих языках. Но журналиста-то никто не заставляет писать на двух языках.

[НАИКРУТЕЙШИЙ ОХМУРИТЕЛЬ]

что за министерство? :clap:

[Amangali]

Понятен замысел "Пассажирских перевозок" показать, что бывает и подешевение билетов

Удешевление :angryfire:

[Гость Гость]

А чтобы этим всем владеть - надо читать книги. Просто брать и читать - Пушкина (кто его читал??), ТолстОго

Чтение не спасает от занудства.

Удешевление

:angryfire:

[Елiмай]

Удешевление

Facepalm. А по теме брякнуть нечего?

[Нуржан]

Рекордсмен мира играл на льду «Алау» в американский футбол (фото)

http://www.zakon.kz/kazakhstan/4459652-rek...ldu-alau-v.html

Читать стыдно. Тавталогия, ошибки. Хорошие фото, но интересно кто статью писал?

[DjeSoP]

Рекордсмен мира играл на льду «Алау» в американский футбол (фото)

http://www.zakon.kz/kazakhstan/4459652-rek...ldu-alau-v.html

Читать стыдно. Тавталогия, ошибки. Хорошие фото, но интересно кто статью писал?

Как будто с помощью онлайн-переводчика тупо перевели.

[Нуржан]

Как будто с помощью онлайн-переводчика тупо перевели.

Кто знает может и так )) Один из популярных новостных сайтов и такое. Все равно что из-за ерунды мундир марать

[Елiмай]

Интересно, всё ли в порядке с арифметикой у журналистов сего портала?

Вчера вечером в Алматы находившийся за рулем автомобиля «БМВ» 17-летний юноша врезался в дерево, в результате ДТП пять шестнадцатилетних девушек с тяжелыми травмами госпитализированы в больницу, сообщает Zakon.kz со ссылкой на пресс-службу МЧС РК. ... В результате ДТП его пассажиры 1993 г.р. с тяжелыми травмами госпитализированы в больницу», – говорится в сообщении МЧС.

А ещё любопытно, что это за фишка такая - давать ссылку на самих себя: новостная служба "закон" сообщает на новостном сайте "закон"?

[Адвокат Айтбаев]

раздел Конференции

Интервью с начальником управления дорожной полиции ДВД города Алматы Арманом Сарбасовым

вопросов: 77

Уважаемые посетители, на сайте zakon.kz идет прием вопросов начальнику управления дорожной полиции ДВД города Алматы.

Прием вопросов завершится 15 сентября 14:00

может пора изложить так "Прием вопросов в режиме онлайн проходил: с ____ по 15 сентбря 2011 года" как например это сделано с Председателем Правления АО «Казахтелеком»?

[Александр К]

Я уже года 3-4 подписан на рассылку новостей с закон.кз на email. Она обычно приходит с 17.00 до 18.00 каждого дня однократно. С 22.12.2011 по 23.12.2011 (за один день) мне пришло 6 таких рассылок, причем ничего т.с. urgent там не было. С чем это связано?

[Елiмай]

Как можно было так назвать сегодняшнюю статью: "Глава государства подписал закон о нотариате"? Уже в первом предложении ведь говорится иное: "глава государства подписал Закон Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Казахстан «О нотариате», направленный на совершенствование нотариальной деятельности, передает Zakon.kz со ссылкой на официальный сайт Президента РК".