Гость Jerry Опубликовано 8 Ноября 2001 Жалоба Опубликовано 8 Ноября 2001 Приветствую! Такой вопрос: при продаже компьютерной техники и комплектующих к ней (HDD, FDD, UPS, SVGA,...) могу ли я при заполнении документов (РН, НСФ) указывать наименования товаров на английском языке или обязан (!) писать их на русском (казахском) языке? Есть ли какой-то документ по этому поводу? [ 08 Ноябрь 2001: Сообщение отредактировано: Jerry ] [ 08 Ноябрь 2001: Сообщение отредактировано: Jerry ]
Гость горЕ Опубликовано 8 Ноября 2001 Жалоба Опубликовано 8 Ноября 2001 Счет-фактура составляется на государственном или русском языках с использованием компьютера или пишущей машины, но может быть заполнен от руки.
Гость Jerry Опубликовано 8 Ноября 2001 Жалоба Опубликовано 8 Ноября 2001 У меня нет вопросов по поводу реквизитов документов (покупатель, поставщик, их адреса,...). А вот наименование товара, значит, я не могу написать по-английски? Но я не встречал ни одной конторы (в Алматы), у которой в документах было бы все написано по-русски. Получается, что все нарушают?
Гость горЕ Опубликовано 8 Ноября 2001 Жалоба Опубликовано 8 Ноября 2001 Если у названия товара, просто нет русского аналога, то по моему, по другому и не сделаешь. А вот если пишут, типа, keyboard , то здесь точно нарушение.
Рекомендуемые сообщения