Кишиневская конвенция

[Гость GulnaraA]

надо ли предоставлять российскому нерезиденту сертификат резидентства с апостилем, применяется ли в данном случай кишиневская конвенция?

[Гость L'igor]

Гульнара, добрый вечер.

Я думаю, что в вашем случае более применима Минская конвенция от 22.01.1993 г., в соответствии с которой:

"1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.

2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.

Соответственно Вы не обязаны апостилировать сертификат резидентства.

С уважением,

Ligor.

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Кишиневская конвенция принята взамен минской.

[Гость GulnaraA]

спасибо, ligor, Loskutov! вопрос в догонку:  а нужен ли в данном случае сертификат резидентства вообще, может быть нотариально заверенная копия рнн и\или св-во о гос.регистрации достаточно?

[POLIN]

Если сертификат резидентства рассматривается Вами в контексте налогообложения, то он нужен, при условии, что нерезидент будет получать доходы на территории РК, выплата которых согласно налогового администрирования РК возможна без подачи заявления в налоговые органы, а лишь на основании документа, подтверждающего резидентство (сертификат в Вашем случае.

К таким доходам относятся:

* доходы от международных перевозок (НК РК ст.199 п.2);

и доходы, определенные статьей НК РК 200, в частности:

1) дивидендов;

2) вознаграждений (процентов);

3) роялти;

4) комиссий за доверительное управление и кастодиальное обслуживание;

5) доходов от оказания услуг исключительно за пределами Республики Казахстан, указанных в подпункте 2) статьи 178 настоящего Кодекса, не связанных с контрактами (проектами), по которым работы выполняются этим нерезидентом на территории Республики Казахстан;

6) прочих доходов, полученных из источников в Республике Казахстан, подлежащих освобождению от налогообложения в Республике Казахстан согласно международным договорам, к которым настоящим Кодексом не установлены административные процедуры по применению международных

В отношении прочих других доходов предусмотрено подтверждение резидентства в заявлении, подаваемой для осуществления выплаты доходов через условный банковский вклад. А данное заявление предусматривает подтверждение резидентства не на условиях сертификата, а на отметки уполномоченного органа страны нерезидента, скрепленного печатью.