Можно, конечно, обратиться самому, как гражданину страны, но по своему опыту знаю, что на такое обращение будет дана формальная отписка, либо его «отфутболят» в такой орган (например, в Генеральную прокуратуру РК, которая по закону ни за что у нас не отвечает), откуда вряд ли Вам дадут мотивированный ответ на обращение.
Я все-таки склоняюсь к той мысли, что гораздо весомее будет коллективное обращение граждан или же какого-то общественного объединения (например, объединения правозащитного толку). Обращение все же лучше адресовать депутатам Парламента, а не члену Правительства РК, коим является указанная Вами лицо..
Наше доблестное Правительство без команды «сверху» вряд ли выйдет в Конституционный Совет с таким письмом. Депутаты Парламента, в отличие от Правительства, в таких командах не нуждаются.
Но это мое личное мнение. Решать будете Вы сами.
Вообще, по большому счету, то, на что Вы решились, очень интересная тема. В обращении о признании неконституционными норм КоАП РК можно было бы многое написать, привести достаточно веские и объемные аргументы.
Может быть, есть смысл открыть на форуме тему, например, «Пишем письмо депутатам о внесении в Конституционный Совет на проверку нового КоАП РК». Пусть каждый из участников форума изложит в этой теме свои взгляды на эту проблему. И Вам будет гораздо легче сделать окончательный вариант своего обращения. Как говорится, одна голова - это хорошо, а две и более - еще лучше.