При перечислении денег на другой счет или карту, вы приняли на себя ответственность за точность указанного счету /№ карты. Банк в таком случае не несёт ответственность за ваши онлайн переводы. Владелец счёта, получивший деньги, тоже не несёт ответственность за переводы ошибочно перечисленные на его счет. Здесь очень сложно применить ст. ГК РК о не законном обогащении. Тем более счёт арестован и деньги списаны взыскателем, а пользователь счёта не смог использовать ваши деньги. Собирайте все справки ( с банка, от ЧСИ ) и в досудебном порядке требуйте возврат средств с владельца ошибочного счёта, т.к. вашими деньгами была закрыта часть его задолженности. В случае отказа возвратить деньги, идите с иском в суд.