Подлежит регистрации по авторскому праву?

[Гость Дэвид]

Открывающемуся ресторану хозяева хотят присвоить название живописной местности Казахстана.

Это название подлежит регистрации? Если уже имеется с подобным названием предприятия, но не рестораны, можно регистрировать?

[Елiмай]

Это не авторское право, как Вы указываете в заголовке. Если что-то тут можно регистрировать, так это товарный знак.

Товарный знак - это средство индивидуализации участника гражданского оборота. В отличие от объектов авторского права, которые охраняются законом с момента их создания, товарный знак требует обязательной госрегистрации в КПИС МЮ через систему НИИС (Национальный институт интеллектуальной собственности) - бывший Казпатент.

Использовать товарный знак, который уже служит чьим-то фирменным наименованием (наименованием коммерческой организации), можно. Эти понятия не пересекаются.

Желательно связаться с хорошим патентным поверенным и оформлять заявку на товарный знак. Без регистрации более-менее после прошлогодних поправок по интеллектуальной собственности защищены только общеизвестные товарные знаки, но Вы под них точно не подпадаете. Откроется через годик-другой ресторан с тем же наименованием, чьи хозяева зарегистрируют его название как товарный знак, и придется Вам переименовывать свой ресторан. А это огромные убытки. Лучше подумать о защите названия ресторана сейчас.

Проблем с географической местностью наверняка не будет, тут речь, как я понимаю, не идет о наименовании места происхождения товара (это тоже отличается от товарного знака).

Патентный поверенный поможет Вам выяснить, зарегистрирован ли уже торговый знак под таким наименованием и в том же классе товаров, работ и услуг, который нужен Вам. Может, кто-то уже и зарегистрировал такой знак, но под классом, скажем, винно-водочных изделий. Тогда для регистрации по Вашему классу (услуги ресторанов, кафе и пр.) препятствий нет.