Estrella Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Добрый день всем! Коллеги, выскажитесь по моему вопросу плиз! В казахстанском ТОО иностранная компания хочет купить долю. Они австрийцы и сами составили договор купли-продажи. То есть применимым по договору правом указали право Австрии. Возможно ли так? У нас в ГК есть такая статья: Статья 1114. Право, применяемое к договору о создании юридического лица с иностранным участием 1. К договору о создании юридического лица с иностранным участием применяется право страны, где учреждается или учреждено юридическое лицо. 2. Отношения, регулируемые настоящей статьей, включают в себя отношения по созданию и прекращению юридического лица, передаче доли участия в нем и другие отношения между участниками юридического лица, связанные с их взаимными правами и обязанностями (в том числе определяемые последующими соглашениями). 3. Положения настоящей статьи применяются и в случае установления взаимных прав и обязанностей участников юридического лица с иностранным участием другими учредительными документами. Мне нужно, чтобы можно было, как хотят иностры! :-) И какие могут быть последствия? Цитата
Александр (в кв.) Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Добрый день всем! Коллеги, выскажитесь по моему вопросу плиз! В казахстанском ТОО иностранная компания хочет купить долю. Они австрийцы и сами составили договор купли-продажи. То есть применимым по договору правом указали право Австрии. Возможно ли так? У нас в ГК есть такая статья: Статья 1114. Право, применяемое к договору о создании юридического лица с иностранным участием 1. К договору о создании юридического лица с иностранным участием применяется право страны, где учреждается или учреждено юридическое лицо. 2. Отношения, регулируемые настоящей статьей, включают в себя отношения по созданию и прекращению юридического лица, передаче доли участия в нем и другие отношения между участниками юридического лица, связанные с их взаимными правами и обязанностями (в том числе определяемые последующими соглашениями). 3. Положения настоящей статьи применяются и в случае установления взаимных прав и обязанностей участников юридического лица с иностранным участием другими учредительными документами. Мне нужно, чтобы можно было, как хотят иностры! :-) И какие могут быть последствия? Уважаемый коллега. Предполагаемые мною последствия, таковы: 1. Может получиться так, что департамент юстиции или регистратор не произведет внесение изменений в устав(если участники обозначены в нем) или регистратор откажется производить регистрацию нового участника (если регистрацию участников этого ТОО ведет регистратор. 2. В дальнейшем также возможны следующие трудности. При попытке австрийского участника отчудить свою долю казахстанские нотариусы могут отказаться удостоверить эту сделку. 3.Любой из участников или департамент юстиции может инициировать судебный иск о признании сделки недействительной по приведенной вами норме и ст.158, п.11 ст. 159 ГК РК. Удачи вам. Цитата
Zhalair Мухали Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Мне нужно, чтобы можно было, как хотят иностры! :-) И какие могут быть последствия? ИМХО Не может быть применено иностранное право, поскольку это явствует из смысла самой ст.1114 ГК (норма императивная). Тем более порядок отчуждения доли детально регламентирован Законом о ТОО, ГК......... В случае заключения договора к/п по ин.праву есть риск признания его недействительным по ст.157-158. ЗЫ: А что мешает включить требования австрийцев в договор (естессно при условии их соответствия зак-ву РК) и подчинить его ГК РК? Цитата
Estrella Опубликовано 23 Июля 2009 Автор Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 ИМХО Не может быть применено иностранное право, поскольку это явствует из смысла самой ст.1114 ГК (норма императивная). Тем более порядок отчуждения доли детально регламентирован Законом о ТОО, ГК......... В случае заключения договора к/п по ин.праву есть риск признания его недействительным по ст.157-158. ЗЫ: А что мешает включить требования австрийцев в договор (естессно при условии их соответствия зак-ву РК) и подчинить его ГК РК? не знаю. Наверно уже подписали, утвердили у себя, не посоветовавшись с нами и притащили его сюда в КЗ. Теперь всё переделывать проблематично. Цитата
Peacekeeper Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Соглашусь с предыдущими постами. Я тоже считаю, что тут применимо только законодательство РК. Лучше все переделать сейчас, потом это будет проблематичнее. Удачи! Цитата
Noe Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 а мне кажется можно, соглашайтесь... миллион договоров подписывали где применимым законодательством являлось не казахстанское, так что имхо все нормально... Цитата
Awaiting for deletion Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 а мне кажется можно, соглашайтесь... миллион договоров подписывали где применимым законодательством являлось не казахстанское, так что имхо все нормально... Т.е. вы хотите сказать с нарушением императивных норм? Сидит в нас этот присловутый "русский авось"... Цитата
Estrella Опубликовано 23 Июля 2009 Автор Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 а мне кажется можно, соглашайтесь... миллион договоров подписывали где применимым законодательством являлось не казахстанское, так что имхо все нормально... Я вот тоже думаю, неужели нам откажут в перерегистрации устава? Или нотариус вдруг встанет в позу? Чё-т не верится мне. Все ведь доки будут в порядке. Только этот момент немного выпадает из стройных рядов . У кого-нить были подобные договоры? Цитата
Peacekeeper Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 а мне кажется можно, соглашайтесь... миллион договоров подписывали где применимым законодательством являлось не казахстанское, так что имхо все нормально... скажите, пожалуйста, а среди этого миллиона договоров были договора на к-п доли в ТОО с иностр участием?... тут речь идет о праве, применяемом именно к вышеуказанной категории договоров и регламентируемой ст. 1114 ГК РК Цитата
Awaiting for deletion Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Я вот тоже думаю, неужели нам откажут в перерегистрации устава? Или нотариус вдруг встанет в позу? Чё-т не верится мне. Все ведь доки будут в порядке. Только этот момент немного выпадает из стройных рядов . Нехило "немного выпадает". ГК. Статья 383. Договор и законодательство 1. Договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законодательством (императивным нормам), действующим в момент его заключения. Цитата
Peacekeeper Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 (изменено) Я вот тоже думаю, неужели нам откажут в перерегистрации устава? Или нотариус вдруг встанет в позу? Чё-т не верится мне. Все ведь доки будут в порядке. Только этот момент немного выпадает из стройных рядов . У кого-нить были подобные договоры? да, в юстиции могут и не заметить и перерегистрировать, в силу того, что не все сотрудники достаточно компетентны... НО, по ходу пьесы, могут разгореться такие страсти, что в итоге сделка будет признана недействительной, и как следствие перерегистрация тоже.... вот тогда хлопот не оберешься... Изменено 23 Июля 2009 пользователем Peacekeeper Цитата
Noe Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 (изменено) Год назад продавал свою компанию (правда не ТОО) инострам, где в договоре купли-продажи применимым законодательством было английское зак-во, все прошло номрально, все довольны, вопросов ни у кого не возникало. Правда, не помню, чтоб мы меняли устав и писали, что теперь регулировать деят-ть компании будет английское зак-во, это касалось только договора купли-продажи... Да, кстати, нашим юр. консультантом выступала очень солидная международная юр. контора, с очень мощным местным офисом, которая также подтвердила, что все должно быть нормально... Изменено 23 Июля 2009 пользователем Noe Цитата
Zhalair Мухали Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 а мне кажется можно, соглашайтесь... миллион договоров подписывали где применимым законодательством являлось не казахстанское, так что имхо все нормально... дык не обычный же г/п договор, а сделка которая должна соответствовать уст.требованиям в силу ст.383 ГК Статья 1114. Право, применяемое к договору о создании юридического лица с иностранным участием 1. К договору о создании юридического лица с иностранным участием применяется право страны, где учреждается или учреждено юридическое лицо. (то есть выделенное подразумевает заключение учр.договора или внесение изм в действующий и статья эта распространяет свое действие не только на вновь создаваемые ЮЛ, но и на существующие) 2. Отношения, регулируемые настоящей статьей, включают в себя отношения по созданию и прекращению юридического лица, передаче доли участия в нем и другие отношения между участниками юридического лица, связанные с их взаимными правами и обязанностями (в том числе определяемые последующими соглашениями). 3. Положения настоящей статьи применяются и в случае установления взаимных прав и обязанностей участников юридического лица с иностранным участием другими учредительными документами. В связи с чем, ИМХО чревато все таки, попытаться конечно можно, но смысл какой? Цитата
Zhalair Мухали Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Год назад продавал свою компанию (правда не ТОО) инострам, где в договоре купли-продажи применимым законодательством было английское зак-во, все прошло номрально, все довольны, вопросов ни у кого не возникало. Правда, не помню, чтоб мы меняли устав и писали, что теперь регулировать деят-ть компании будет английское зак-во, это касалось только договора купли-продажи... Да, кстати, нашим юр. консультантом выступала очень солидная международная юр. контора, с очень мощным местным офисом, которая также подтвердила, что все должно быть нормально... Мабуть это был меморандум или письмо-соглашение, обычно предшествующее заключению самого договора?, иностры жуть как любят письмами соглашениями обмениваться. У нас тоже есть бизнес единица в виде ТОО с ин.участием, так вот до подписания самого договора к/п доли иностры настаивали на меморандумах, письмах и иных джентльменских соглашениях.......... Цитата
Peacekeeper Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Мабуть это был меморандум или письмо-соглашение, обычно предшествующее заключению самого договора?, иностры жуть как любят письмами соглашениями обмениваться. У нас тоже есть бизнес единица в виде ТОО с ин.участием, так вот до подписания самого договора к/п доли иностры настаивали на меморандумах, письмах и иных джентльменских соглашениях.......... .... протоколы о намерениях и т.д..... у нас тоже это практикуется.. договор непременно сопровождается такими "прелюдиями")) Цитата
Эвитта Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 ...При попытке австрийского участника отчудить свою долю казахстанские нотариусы могут отказаться удостоверить эту сделку. А отчудить - это как? ИМХО, правильно говорить - произвести отчуждение. По самой теме - для чистоты сделки я бы настоятельно рекомендовала изменить применимое право. Думаю, если Вы укажете иностранцам на данное несоответствие зак-ву РК, они сами пожелают привести договор купли-продажи доли в соответствие со ст. 1114 ГК РК, т.к. всегда щепетильно подходят к таким вопросам. Цитата
Noe Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 (изменено) Мабуть это был меморандум или письмо-соглашение, обычно предшествующее заключению самого договора?, иностры жуть как любят письмами соглашениями обмениваться. У нас тоже есть бизнес единица в виде ТОО с ин.участием, так вот до подписания самого договора к/п доли иностры настаивали на меморандумах, письмах и иных джентльменских соглашениях.......... да нет, коллега, это был что ни на есть настоящий договор купли-продажи (share purchase agreement)... письма-намерения, и прочая подобная документация ведь не есть юридически связывающими документами, имхо... А вообще, если быть совсем откровенным, то из моего 15-него опыта общения с экспатами, они никогда не пойдут на то, чтоб такой договор (тем более такой важный) регулировался местным зак-вом, ибо они его не знают, не понимают и боятся... Поэтому, либо подписываться на такое, либо не подписываться, одно из двух!!... К сожалению... Изменено 23 Июля 2009 пользователем Noe Цитата
Estrella Опубликовано 23 Июля 2009 Автор Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Ок, друзья, смотрите, вот мысль руководства: то, что указано в ст 1114 ГК РК касается порядка покупки доли в ТОО, но не самого договора купли-продажи, в котором стороны могут договориться до чего угодно (ну конечно же не до того, что противоречит зак-ву). Какие мысли будут? Цитата
Эдуард Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Ок, друзья, смотрите, вот мысль руководства: то, что указано в ст 1114 ГК РК касается порядка покупки доли в ТОО, но не самого договора купли-продажи Это как? Цитата
Noe Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Ок, друзья, смотрите, вот мысль руководства: то, что указано в ст 1114 ГК РК касается порядка покупки доли в ТОО, но не самого договора купли-продажи, в котором стороны могут договориться до чего угодно (ну конечно же не до того, что противоречит зак-ву). Какие мысли будут? об чем собственно и речь!!.. Цитата
Катя К Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Ок, друзья, смотрите, вот мысль руководства: то, что указано в ст 1114 ГК РК касается порядка покупки доли в ТОО, но не самого договора купли-продажи, в котором стороны могут договориться до чего угодно (ну конечно же не до того, что противоречит зак-ву). Какие мысли будут? Вы прочитайте статью целиком и название параграфа. Цитата
Эвитта Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 В ст. 1114 ГК РК указано, что регулируемые ей отношения включают в себя отношения по передаче доли участия в юрлице. ИМХО, в вашем случае происходит передача доли в юрлице путём заключения договора купли-продажи. Цитата
Peacekeeper Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 да нет, коллега, это был что ни на есть настоящий договор купли-продажи (share purchase agreement)... письма-намерения, и прочая подобная документация ведь не есть юридически связывающими документами, имхо... А вообще, если быть совсем откровенным, то из моего 15-него опыта общения с экспатами, они никогда не пойдут на то, чтоб такой договор (тем более такой важный) регулировался местным зак-вом, ибо они его не знают, не понимают и боятся... Поэтому, либо подписываться на такое, либо не подписываться, одно из двух!!... К сожалению... по всей видимости экспат экспату рознь... потому как мой 7-ми летний опыт свидетельствует о том, что они никогда не пойдут на подписание договора, который противоречит законодательству и более того присутствуют основания для признания его недействительным... Цитата
Катя К Опубликовано 23 Июля 2009 Жалоба Опубликовано 23 Июля 2009 Вы должны защищать своих иностранцев от возможных последствий, а не идти на их поводу Цитата
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.