Перводчик казахский/русский языки

[Нурдин Саякбаев]

Попросили разместить резюме - человек ищет работу переводчиком или преподвателем. Рекомендую.  Кандидат филологических наук, тема кандидатской диссертации - творчество казахскоязычного писателя Мухтара Шаханова, сама кандидантская на русском языке. 

1. Мухамеджанова Айман Бейсенбаевна

2. Переводчик руский-казахский языки

Преподаватель русского языка и литературы, казахской литературы в русских группах

3. Навыки перевода и преподавания

4.

1985-1989 Преподаватель русской и зарубежной литературы в Кзыл- Ординском пединституте им. Н.В. Гоголя

1993-1995 Завуч, средняя школа №149 Ауэзовского района, г.Алматы

1995-1997 Ст. преподаватель кафедры русской и зарубежной литературы в ЖенПИ

1997- по настоящее время Учитель русского языка и литературы, казахской литературы ГУОШ №149 Алатауского района, г. Алматы

5. Предполагаемая заработная плата в зависимости от полной/частичной занятости и объема работы

6. Рекомендации будут предоставлены по требованию

7. Учеба: 1980-1985 - КазГУ, филолог, учитель русского языка и литературы

1989-1993 - Очная аспирантура Института мировой литературы им. М.Горького, Москва

2004-2008 - Заочная аспирантура Института литературы и искусства им. М.О. Ауэзова, г. Алматы

Ученая степень: Кандидат филологических наук

8. г. Алматы

9. Адрес электронной почты: www.aima_09@mail.ru , телефон: (727) 269 06 88

__________________________.doc

[Талга_Р]

У нас есть вакансия переводчика казахского-русского языка, если она согласна работать в г.Астана.

[Даяна!]

Спасибо, Нурдин, Вы так вовремя. :sarcasm:

[Mishanya]

Попросили разместить резюме - человек ищет работу переводчиком или преподвателем. Рекомендую.  

Нурдин, извиняюсь, возможно не совсем в тему, но в в качестве репетитора - не рассматривает варианты?

[Legal Сonsultant]

поддерживаю Мишаню, тоже интересуюсь хорошим репетитором.

[Нурдин Саякбаев]

"Мопед не мой, я просто объяву разместил" потому не могу ответить.

Знаю, что работа интересует только в Алматы. По поводу репетиторства позвоните ей пожалуйста по указанному телефону.