закон о вал.регулировани ст. 5

[Гость кукушка]

Игорь Юрьевич!

не совсем поиск документа инетерсует, так как закон о вал. регулировнаии в базе есть, но мне интересно, пунктуация ст. 5, как она дана в базе - это точное копировнаие официального опубликования? потмоу что я не совсем могу понять смысл тогда.

Статья 5 изложена в редакции Закона РК от 30.01.01 г. № 154-II (см. стар. ред.)

Статья 5. Отчетность о валютных операциях и представление информации

Формы учета и отчетности по валютным операциям устанавливаются Национальным Банком Республики Казахстан по согласованию с уполномоченными государственными органами в соответствии с их компетенцией и обязательны для исполнения всеми резидентами, а также нерезидентами, осуществляющими деятельность на территории Республики Казахстан.

Все резиденты Республики Казахстан, а также нерезиденты, осуществляющие деятельность на территории Республики Казахстан, обязаны представлять информацию и документы;

по запросам Национального Банка Республики Казахстан и других органов валютного контроля в целях исполнения требований настоящего Закона;

уполномоченным банкам и уполномоченным организациям, осуществляющим отдельные виды банковских операций, по проводимым через них валютным операциям.

Это случайное форматирование? точки с запятой совсем не привносят ясность в статью!

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Сверил с Ведомостями парламента, действительно, в первом случае должно быть двоеточие-

Все резиденты Республики Казахстан, а также нерезиденты, осуществляющие деятельность на территории Республики Казахстан, обязаны представлять информацию и документы:

по запросам Национального Банка Республики Казахстан и других органов валютного контроля в целях исполнения требований настоящего Закона;

уполномоченным банкам и уполномоченным организациям, осуществляющим отдельные виды банковских операций, по проводимым через них валютным операциям.

Спасибо!