срок регистрации ТОО

[Гость Россиянин]

подписаны учредительные документы в июле месяце для создания СП с казахстанским предприятием. Уже прошло больше месяца, а доки на регистрацию так и не подали т.к долг был по налогам. Теперь что УД переподписывать. т.к их юрист утверждает, что ТОО должно в месячный срок зарегистрировано. Где это закреплено?

[Жанара79]

См. Закон РК о ТсОиДО

Статья 13. Процедура создания товарищества с

ограниченной ответственностью

1. Создание товарищества с ограниченной ответственностью начинается с заключения его учредителями учредительного договора (статья 14 настоящего Закона) и завершается государственной регистрацией товарищества в качестве юридического лица (статья 19 настоящего Закона).

2. Процедура создания товарищества с ограниченной ответственностью прекращается до ее завершения:

1) в случае, когда в течение года, а если учредительным договором установлен иной срок, то в течение такого срока, со дня заключения учредительного договора, не подано надлежащее заявление о государственной регистрации товарищества;

2) в случае отказа в государственной регистрации товарищества, если не был обжалован отказ в судебном порядке в установленный срок либо был обжалован, но жалоба была отклонена.

[Гость Россиянин]

См. Закон РК о ТсОиДО

спасибо, получается меня дезинформировали. В понедельник можно подать документы на регистрацию.

[Гость Россиянин]

и еще вопрос, требуется выписка из гос реестра юр лиц, ереведенная на гос и рус языки нотариально заверенная. Даже если выписка на русском ее нужно переводить на государственный язык?