проверка транспортного контроля

[missmi]

у нас компания судоходная. скоро к нам придут из транспортного контроля проверять документы судов. у кого был опыт? кто ни будь знает что они будут проверять? они у нас иностранные суда, все документы на английском. теперь думаю они наверное они попросят все это перевести :bow:

[Андрей Владимирович Тен]

проверять будут все, у нас даже личностями сотрудников интересовались, кто откуда и почему тут работает. переводы документов нотариальные у нас и так были (так что не могу сказать нужны ли). смотрели все от снабжения и бухгалтерии до операционного управления (не тронули только технический отдел).