ошибка в фамилии.

[Maksat_D]

Добрый день. Помогите пожалуйста советом. Фамилия отца в свидетельстве о рождении с буквой "Е", следовательно у меня тоже с "Е". При оформлении удостоверения и паспорта допустили ошибку и написали фамилии с "Ё", т.к. звучит она через "Ё". Позже, уже когда менял документы при достижении 25 летнего возраста, переделал на "Е".

У отца было утеряно свидетельство о рождении, он уроженец России, давали запрос по месту рождения. Свидетельство прислали. Т.к. свидетельство было утерено, он документы не переделывал. А сейчас, когда мне понадобилось выехать в Россию на ПМЖ, он не может дать мне разрешение изза ошибки. Получаеться, что у меня и у матери буква "Е", а у отца изза ошибки "Ё".

Мы обратились в ЦОН, нам сказали что необходимо запрашивать снова в Россию и просить какой то акт. Разве нельзя просто дать справку, что в фамилии допущена ошибка, чтобы я без проблем мог выехать за рубеж? Правомерны ли их действия? Что делать дальше? Заранее спасибо!