Международное водительское удостоверение

[Гость Елена]

Добрый день! Скажите, пожалуйста, каким НПА регулируется выдача Международных водительских удостовренений в Казахстане? Какой гос. орган уполномочен за выдачу таких прав?

Права необходимы для выезда в США. США не является участником Венской конвенции, поэтому наши права там недействительны.

[Mishanya]

Добрый день! Скажите, пожалуйста, каким НПА регулируется выдача Международных водительских удостовренений в Казахстане?

Международные водительские удостоверения выдаются на основании национальных и действительны в течение срока действия национальных водительских удостоверений.

Приказ Министра внутренних дел Республики Казахстан от 12 октября 1998 года № 343 Об утверждении Правил получения права на управление транспортными средствами, приема экзаменов, выдачи гражданам водительских удостоверений.

[Гость Елена]

Позвонила в РЭО, они мне сказали, что этот приказ уже утратил силу. И якобы сейчас действует 90-ый Приказ... Так ли это? И что это за приказ?

[Mishanya]

Позвонила в РЭО, они мне сказали, что этот приказ уже утратил силу. И якобы сейчас действует 90-ый Приказ... Так ли это? И что это за приказ?

Да, пардон. Вот он:

Приказ Министра внутренних дел Республики Казахстан от 26 февраля 2010 года № 90 "Об утверждении Правил государственной регистрации и учета отдельных видов транспортных средств и Правил приема экзаменов и выдачи удостоверений на право управления отдельными видами транспортных средств"

[Гость YULIA]

А где можно получить международное водительское удостоверение? В Комитете дорожной полиции не выдают таких документов....

[Гость ghfdjdtl]

Добрый день! Скажите, пожалуйста, каким НПА регулируется выдача Международных водительских удостовренений в Казахстане? Какой гос. орган уполномочен за выдачу таких прав?

Права необходимы для выезда в США. США не является участником Венской конвенции, поэтому наши права там недействительны.

Прав лучше и легче получать в США, не будет проблем со страховкой

[Фаталист]

Я правильно понимаю, что действующими в РК нормативными документами выдача международного водительского удостоверения не предусмотрена?

[Captain Ares]

прочитал сейчас новость В Казахстане осенью выйдут водительские удостоверения нового образца

глянул ЗРК О БДД,

Приказ Министра внутренних дел Республики Казахстан от 27 ноября 2000 года № 644 О введении новых образцов водительского удостоверения и свидетельства о регистрации транспортного средства Правила приема экзаменов и выдачи удостоверений на право управления отдельными видами транспортных средств (приложение 2 к приказу Министра внутренних дел Республики Казахстан от 26 февраля 2010 года № 90)

и несмотря на

Ответ Министра внутренних дел РК от 15 июня 2012 года на вопрос от 27 апреля 2012 года № 140850 (e.gov.kz)

27 апреля 2012 г. №140850

Серик

Автору блога: Министр внутренних дел РК

Категории: Транспорт

Уважаемый господин Касымов. Сейчас поднимается тема о введении новых водительских удостоверений. Просьба пересмотреть вид и оформление водительских удостоверений в соответствие с мировыми требованиями. Наименование у нас на трех языках, казахский, французский и русский. В то же время все остальные надписи идут почему-то на русском и английском языках. Если ими пользоваться за рубежом, то могут возникать проблемы неполного отражения информации на международных языках. Наиболее распространенный язык английский. Если все записи на английском языке, то и наименование страны и документа тоже должно быть на английском. На английском не пишут отчество и перевод надо привести в международное соответствие. Необходимо внести национальную атрибутику, (флаг, герб) на удостоверение. Это ведь и международный документ. Описание на обороте удостоверений и само оформление прав необходимо поручить проффесиональным дизайнерам. Если согласно международным конвенциям надпись на французском языке обязательна, то все остальная информация так же должна быть на этом языке. Необходимы удостоверения аналогичные которые выдаются летному составу, где все лаконично и понятно в любой точке земного шара.

Ответ

15 июня 2012 г.

В связи с тем, что нашим государством была ратифицирована Конвенция о дорожном движении (Вена, 8 ноября 1968г.), мы не имеем право отклоняться от требований международной Конвенции, т.е. обязаны соблюдать требования Приложения 6 Конвенции «Национальное водительское удостоверение». В соответствии с пунктом 2 статьи 41 Конвенции о дорожном движении (Вена, 1968 год) договаривающиеся стороны признают любое национальное водительское удостоверение, соответствующее настоящей Конвенции. В соответствии с пунктом 2 статьи 43 Конвенции о дорожном движении национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с прежними редакциями статей 41, 43 и приложения 6 настоящей Конвенции до истечения этого периода, признаются в течение срока их действия. В настоящее время Комитетом дорожной полиции проводится работа по организации и выдаче международных водительских удостоверений нового образца.

Касымов К.Н.

должен констатировать, что скорее всего вы правы. хотя это и странно

[_Loki_]

США не является участником Венской конвенции, поэтому наши права там недействительны.

кто вам такое сказал?

Я спокойно проездил несколько штатов в марте месяце. Ездил на наших правах. Мне спокойно на них дали авто в аренду и у полиции к нем не было никаких вопросов. Спокойно проверили и спокойно отдали, пожелав счастливого пути и порекомендовав не останавливаться больше на обочине трассы для отдыха и перекура ;)

[Гость Марат]

в США наши ВУ были всегда действительны в течение 1 года с даты въезда на территорию США. Так что непонятно, откуда Елена взяла, что в США наши права недействительны. Сам ездил там в течение 3-х лет и никаких вопросов не возникало.

[Гость Марат]

Да, кстати, после выезда и повторного въезда на территорию США это правило начинало действовать вновь.

[Гость Nik]

Был в эмиратах в октябре 2012, забронировал заранее через Интернет машину на время отдыха, но по приезду мне отказали в пункте выдачи - сказали права не международные, требовали международного образца (брошюру). И как я не доказывал, всё тщетно. Не понимаю, зачем усложнять, неужели трудно организовать выдачу международных прав по образцу, чтобы у граждан страны вообще не было вероятности возникновения таких проблем.

[Ahmetova]

Кто-нибудь всё же получал права международные?

[Ahmetova]

Вот гуглю, гуглю http://vse.kz/topic/535898-voditelskoe-udostoverenie-mezhdunarodnogo-ob/

Получается не выдаются они у нас

Потом парься в далекой стране без машины

В интернете какие-то конторки (бог его знает, мож лохотрон) предлагают оформление МВУ в РФ

[Ahmetova]

Закон

Республики Казахстан

О дорожном движении

6. В Республике Казахстан выдаются национальные и международные водительские удостоверения, соответствующие требованиям международных договоров Республики Казахстан.

7. Национальное водительское удостоверение выдается на срок десять лет, если иное ограничение не предусмотрено законами Республики Казахстан.

8. Национальное водительское удостоверение на право управления транспортными средствами категории «А» подтверждает также право на управление транспортными средствами подкатегории «А1» и подкатегории «В1» с мотоциклетной посадкой или рулем мотоциклетного типа, категории «В» - подкатегории «В1» (кроме транспортных средств с мотоциклетной посадкой или рулем мотоциклетного типа), категории «С» - подкатегории «С1», категории «D» - подкатегории «D1», категории «СЕ» - подкатегории «С1E», категории «DE» - подкатегории «D1E».

9. Международное водительское удостоверение выдается на срок до трех лет, но не более срока действия национального водительского удостоверения.

Выданное в Республике Казахстан международное водительское удостоверение является недействительным для управления транспортными средствами на территории Республики Казахстан.

10. Выдача национальных и международных водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) иностранных и международных водительских удостоверений, выданных в других государствах, не производится.

11. Образцы национальных и международных водительских удостоверений утверждаются уполномоченным органом.

20. Порядок выдачи национальных и международных водительских удостоверений в обмен на иностранные и международные водительские удостоверения устанавливается Правительством Республики Казахстан.

Закон в действие не введен

Подзаконников нет

Остается только платить неизвестной конторке писят баксов за не разбери что

Изменено 20 Мая 2014 пользователем Ahmetova

[Гость гостья]

а зачем они вам нужно это МВУ? для обычного снятия машины в аренду в большинстве стран, вкл. США, наших прав вполне достаточно (т.к. главное требование по международному стандарту - это наличие латиницы и четкое указание категории, а это у нас есть). а для вождения при иммиграции МВУ не подходит по умолчанию.

[Ahmetova]

Знаю, знаю. И брали машины, и водили. Не было никогда проблем.

Но интернета начиталась. Люди нарываются на разное - на отказ предоставить машину, которая уже забронирована и оплачена предварительно картой банковской, на отказ страховщиков в случае ДТП (т-т-т), на штраф за то, что водишь без прав (поскольку не все страны присоединились к Конвенции). Ну и так далее.

Не хочу омрачать себе отдых.

По-хорошему наши гайцы должны оформлять такие права. Но раз они не делают, придется, видимо, через Ату заказать хотя бы вот эту непонятную корочку.

[Барсик]

в Италии почему-то две фирмы по прокату авто с нашими правами спокойно выдают авто, но есть одна которая не выдает. так что при бронировании заранее нужно обсудить с прокатчиками эти вопросы

[Гость driver]

Сейчас права  международного формата можно получить и в Алматы http://auto.nur.kz/news/road/350006.html

[Captain Ares]

Сейчас права  международного формата можно получить и в Алматы http://auto.nur.kz/news/road/350006.html

 

это не МВУ. это книжечка с переводом национальных прав, стилизованная и выполненная "под МВУ" так, чтобы на первый взгляд казалось, что это МВУ. в РК МВУ могут выдавать только госорганы, но они этого не делают, потому что нет подзаконных актов, которые бы регламентировали образец МВУ, выдаваемый на территории РК и определяли бы порядок его выдачи

то есть вся проблема в бюрократии 

но подчеркиваю, то, что по ссылке, это не МВУ

[Ahmetova]

да 

 

Закон
Республики Казахстан

О дорожном движении

6. В Республике Казахстан выдаются национальные и международные водительские удостоверения, соответствующие требованиям международных договоров Республики Казахстан.

9. Международное водительское удостоверение выдается на срок до трех лет, но не более срока действия национального водительского удостоверения.
Выданное в Республике Казахстан международное водительское удостоверение является недействительным для управления транспортными средствами на территории Республики Казахстан.

11. Образцы национальных и международных водительских удостоверений утверждаются уполномоченным органом.

20. Порядок выдачи национальных и международных водительских удостоверений в обмен на иностранные и международные водительские удостоверения устанавливается Правительством Республики Казахстан.

 

 

Подзаконников так и нет

И про порядок выдачи я не поняла

Пункт 20 какой-то странный

[Captain Ares]

ну. п.20 - бред сивой кобылы

нельзя обменять НВУ на МВУ

потому что МВУ сами по себе не дают права на вождение, и без НВУ не действительны 

 

хотя... понял, речь об обмене МВУ выданного иностранным государством на МВУ выданное РК

но опять таки смысл? МВУ будет выдаваться на основе имеющегося НВУ. то есть нельзя будет произвести обмен МВУ на МВУ. бред какой то в общем

[Александр Чашкин]

но подчеркиваю, то, что по ссылке, это не МВУ

Мошенники?

[Captain Ares]

Мошенники?

нет.

поскольку такого документа как МВУ официально не существует, то соответственно это не подделка документа

а так любое переводческое бюро может сделать перевод НВУ на разные языки, закон это не запрещает. и оформить этот перевод как им угодно - это тоже не запрещено

но говорить, что это МВУ - не правильно. это пожалуй уже недобросовестная реклама и обман потребителя. правильно говорить, что это перевод НВУ. 

ну я подозреваю, что в этой шараге людям это объясняют как бы между прочим :) 

[Александр Чашкин]

такого документа как МВУ официально не существует 

Да, ладно! 

 

А как же приложение 7 к Венской конвенции и прочие ее условия?

Статья 41. Пункт 2. Договаривающиеся стороны будут признавать: .... с) любое международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 7 к настоящей Конвенции, действительными на своей территории для управления автомобилем, соответствующим категории или категориям транспортных средств, на управление которыми выдано удостоверение, при условии, что указанное удостоверение является действительным и что оно выдано другой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений либо объединением, уполномоченным на то этой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений.

 

 

Русским по белому здесь написано: что такое есть МВУ и кто его вправе выдавать.

Судя по всему, "International Drivers Association (Международная Ассоциация Водителей)" в состав лиц, полномочных выдавать МВУ в соответствии с Венской конвенцией, - не входит.

Изменено 2 Февраля 2015 пользователем Александр Чашкин