Требуется юрист/помощник юриста в холдинг

[amnesiac]

1. Указать город(а), в котором будет осуществляться трудовая деятельность соискателя: г.Алматы (Медеуский район), возможны командировки

2. Предполагаемая должность соискателя: Юрист / Помощник юриста.

3. Навыки, умения и знания, которые должны быть у соискателя: Внимательность к деталям, организованность, грамотная речь, навыки работы с ПК и оргтехникой

4. Минимальный стаж работы соискателя и/или указание наличие конкретного опыта работы: можно без опыта

5. Предполагаемая заработная плата (верхний либо нижний предел): по результатам собеседования от 130 000 (net) с дальнейшим повышением по результатам испытательного срока. верхний предел 300 000 (net) при наличии опыта

6. Необходимы ли рекомендации: да

7. Указать дополнительные требования к соискателю: хороший английский язык

8. Адрес электронной почты, телефона, аськи и проч. для связи с Вами: s_sanzhar@bk.ru

[amnesiac]

Доброе утро,

Нижний порог ЗП поднят до 150 К нетто.

Прошу к резюме прилагать перевод нижеприведенного текста, с английского языка на русский и наоборот. Спасибо!

The Agent is free to solicit order(s) from any customer if relevant Products are destined for importation and use in the Territory, regardless of whether such customer is domiciled or otherwise represented in the territory assigned to any other Principal’s agent or distributor. During the term of this agreement, Principal shall refer to Agent any enquiries or orders for the Products, received by Principal from customers in the Territory or their representatives outside the Territory, if any.

В случае если ПОСТАВЩИК несет ответственность за поставку различных видов ТОВАРОВ по данному КОНТРАКТУ, КОМПАНИЯ может прервать поставку одного или нескольких видов ТОВАРОВ, что никоим образом не повлияет на поставку других видов ТОВАРОВ.

[Гость Гость]

какое направление деятельности холдинга? юрист по корпоративным вопросам нужен?

[amnesiac]

Спасибо за отклик!

Направление - поставка товаров и услуг для нефтегазовой отрасли.

К сожалению, нам не нужен сейчас юрист с узкой специализацией.

[Notary]

соц.пакет, квартира предоставляются?

[amnesiac]

Оплачивается медицинская страховка.

Вакансия для начинающего юриста и мы сейчас ищем человека, базирующегося в Алматы.

[amnesiac]

Уважаемые соискатели,

Резюме без приложенного перевода рассматриваться не будут. Будьте внимательнее, пожалуйста. Это одно из ключевых требований. Спасибо!

[amnesiac]

Доброе утро,

Прием резюме продолжается. На настоящий момент получено около 40 штук. И только трое из всех соискателей справились с заданием худо-бедно Судя по одинаковому содержанию, для перевода с английского на русский, большинство пользуется переводчиком Google, но при этом никто совершенно не трудится над тем, чтобы придать тексту какой-нибудь смысл или хотя бы правильно согласовать слова в предложениях. С обратным переводом еще более удручающая ситуация.

Дополнительно сообщаю, что мы готовы также рассмотреть резюме юристов с опытом и соответственно с более высокими ожиданиями по заработной плате. Верхний порог - 300 К Т нетто.

Спасибо!

[amnesiac]

Подскажите кто-нибудь пожалуйста, можно ли как-то отредактировать мой самый первый пост? Спасибо!

[Гость йй]

здравствуйте!

подскажите пожалуйста в каком районе офис компании?

если можно, с чем связано изменение требований к юристу?

[amnesiac]

здравствуйте!

подскажите пожалуйста в каком районе офис компании?

если можно, с чем связано изменение требований к юристу?

Здравствуйте,

Офис находится в Медеуском районе. Сейчас он в Нурлы Тау, но в скором времени мы предполагаем переезд в пределах этого же района.

Требования остались те же. Я надеялся, что изменения по вилке зарплаты привлекут внимание большего количества людей, отвечающих этим требованиям. Вакансия срочная и работник должен начать 1 августа, а сейчас у меня только 2 кандидатуры. .

[Гость Карагандинец 123]

Здравствуйте в г.Караганда не нужен юрист стаж работы 10 лет без знания английского языка.

[amnesiac]

Здравствуйте в г.Караганда не нужен юрист стаж работы 10 лет без знания английского языка.

Здравствуйте,

К сожалению, не нужен. Только в Алматы.

[Гость юрист]

Со слабым англ кандидаты не будут рассматриваться? Есть хороший опыт юр работы более 8 лет. Заранее спс за ответ.

[amnesiac]

Со слабым англ кандидаты не будут рассматриваться? Есть хороший опыт юр работы более 8 лет. Заранее спс за ответ.

Английский язык - основное требование и со слабым знанием Вам придется засиживаться каждый день до ночи, чтобы успевать. Если Вы готовы к этому, попробуйте выполнить задание, только укажите пожалуйста, затраченное на него время. Если хорошо справитесь, то Ваша кандидатура будет рассмотрена. Спасибо!

[Гость 9р8]

компания иностранная? верхний порог для юристов с опытом окончательный?

[Борисович]

Подскажите кто-нибудь пожалуйста, можно ли как-то отредактировать мой самый первый пост? Спасибо!

отредактированы условия по зарплате. еще какие редактирования требуются?

[amnesiac]

отредактированы условия по зарплате. еще какие редактирования требуются?

Нет, это все. Спасибо большое!

компания иностранная? верхний порог для юристов с опытом окончательный?

Иностранная. Окончательный.

[amnesiac]

Доброе утро,

Ухожу в отпуск на 2 недели. Прошу и дальше высылать резюме с выполненным заданием. По возвращению обязательно отвечу всем приславшим резюме (при условии, что выполнено задание). Спасибо и хорошего дня!

[Гость Anar D.]

добрый день! как можно разместить вакансию на этом сайте. я тоже ищу юристов.

заранее благодарю за помощь

А

[ААА]

добрый день! как можно разместить вакансию на этом сайте. я тоже ищу юристов.

заранее благодарю за помощь

А

выберите правильный раздел, смотрите по городам, создайте отдельную тему, напишите все условия

[amnesiac]

Добрый день,

Прием резюме продолжается до 25 июня включительно.

Спасибо!

[Гость Asset]

Добрый день! Пожалуйста напишите куда отправить резюме на вакансию юриста...

мой электронный адрес:

asetych1979@gmail.com

[amnesiac]

Добрый день! Пожалуйста напишите куда отправить резюме на вакансию юриста...

мой электронный адрес:

asetych1979@gmail.com

Добрый день!

Спасибо за отклик! Адрес указан в моем самом первом сообщении в этой теме.

[amnesiac]

up