АшиПки на вывИсках и рИкламах

[Гость Ahmetova]

а чо? у нас таких многа по городу

Это - наследие советского прошлого... И таки да - многа таких! И раньше (давно) было еще больше! И не тока в Астане!

[Neron]

Это - наследие советского прошлого... И таки да - многа таких! И раньше (давно) было еще больше! И не тока в Астане!

Ну, дык, это же атавизм какой-то, практика пошла явно по неверному пути. Не то чтобы я буквоед, но как-то слух режет - "Домовая кухня", вот и специалисты со мной согласны:

РУССКИЙ ЯЗЫК | Словари | Грамматика | Служба русского языка | ФорумСегодня в Казахстане всё чаще вместо "домашняя кухня" на улицах пестреют вывески "Домовая кухня" (заведения, в которых можно покушать). ...

www.slovari.ru/default.aspx?s=0&p=133&0g2=151&0t2=892 - 43k -

[Neron]

Такой вот McDonalds я увидел на вокзале города Казалинска, это конечно же не ошибка в написании, это просто заимствование - то бишь товар-подражатель, но сколько в нем национальной специфики, помноженной на тупое желание походить на все западное, хотя бы в названии . А в Актобе, говорят, таких целая сеть.

[Просто Пэт]

Такой вот McDonalds я увидел на вокзале города Казалинска, это конечно же не ошибка в написании, это просто заимствование - то бишь товар-подражатель, но сколько в нем национальной специфики, помноженной на тупое желание походить на все западное, хотя бы в названии . А в Актобе, говорят, таких целая сеть.

Да нет, то ж русский народный артикль. Просто они вместо черточки должны были запятую поставить.

[Neron]

Меню "крутого" алматинского ресторана:

[rasa]

а это на сайтах соседей

обратите внимание какой организации сайт

УЖАС КАКОЙ и это официальный сайт Министерства

[Neron]

Вчера купил пиццу на вынос в новом гипермаркете @порт, а на ней перлы английского языка:

Сегодня возле Казкома запечатлел:

А еще говорят, что во всем нужен профессионализм. :biggrin:

[Q100]

пытался прочесть по всем правилам казахского языка и, не смог...

[Сторителлер]

В Рамсторе (Самал) какой-то розыгрыш. Надпись "ВыЙграй Prado" огромными красными буквами.

Я вот поражаюсь - неужто во всем Рамсторе нет ни одного человека, знакомого с элементарными правилами русского языка?

[Була]

в районе ТД Евразия (напротив маг.Апрель), ночью вывеска аптеки - "ДАРiХАНА - 24 часа" светится только - "....ХАНА - 24 часа"

[Zhalair Мухали]

Вот такое творчество

[Вовун]

Новосибирск, февраль 2010г.

Решительная борьба руководства МВД РФ с коррупцией в милицейских рядах привела к тому, что служивые, заместо поборов с граждан, вынуждены искать иные источники дохода

[NiN@]

Вчера в парке увидела такую растяжку на ларьке фастфуда "НЬЮ-ЙОРСКИЕ ХОТ ДОГИ", да товарищи,есть у нас в ЗКО поселок такой городского типа под назвнием Нью-йорск!!!!!! :drowning:

[Газетов Владимир Сергеевич]

А я тут в магазине видел объявление

Только на этой неделе у нас качественная продукция :drowning:

[Adonia]

На Байтурсынова угол Абая всю зиму висела реклама про матрац, но было написано МатраС.

[Искатель Истины]

Не знаю выкладывали тут или нет. Наткнулся на ролик:

http://www.youtube.com/watch?v=nUhXfWNelOU...feature=related

[Q100]

На Байтурсынова угол Абая всю зиму висела реклама про матрац, но было написано МатраС.

а нет АшиПки.

читать здесь.

[Irina_STKZ]

УЖАС КАКОЙ и это официальный сайт Министерства

http://www.nda.kz/ Налоговый департамент по городу Алматы

Программа обучающих семинаров по налогооблажению для налогоплательщиков на 2 квартал 2010 года

[Просто Пэт]

Практически в любом гос.учреждении можно найти стенд с Кодексом чести госслужащего (или как там его). Не удалось сфотать такой в одном из наших судов, но думаю, они мало чем отличаются друг от друга. Если кто на такой наткнется - не читайте, ваш русский язык от вас уйдет.

А в Цонах ВСЕ таблички и надписи - сплошной черный юмор.

[Лел]

http://www.nda.kz/ Налоговый департамент по городу Алматы

Программа обучающих семинаров по налогооблажению для налогоплательщиков на 2 квартал 2010 года

Вот только этому они и могут обучить . Но там вообще сайт перлов, вот:

Вниманию граждан!

24 февраля Налоговый департамент по г.Алматы презентует Пункт тестирования алкогольной продукции, куда вы можете обращаться в любое удобное для вас время и получить информацию о подлинности приобретенного продукта.

Участвуют самые лучшие тестировщики г. Алматы! Приходить со своей закуской .

[Просто Пэт]

Не знаю как насчет ошибок, прочитать бывает тяжеловато.

Вот как народ знакомится с графиками дел в одном из наших судов. Фото автора.

фото с сотки, прошу простить за качество.

[Zhalair Мухали]

напротив Бостандыкского суда расположено здание военного суда. Так вот там написано примерно следующее

"Специализированный военный суд

по уголовным делам

Республики Казахстан"

ИМХО слова "по уголовным делам" должны стоять после слов "Республики Казахстан"

Изменено 20 Мая 2010 пользователем Zhalair Мухали

[Сакен]

напротив Бостандыкского суда расположено здание военного суда. Так вот там написано примерно следующее

"Специализированный военный суд

по уголовным делам

Республики Казахстан"

ИМХО слова "по уголовным делам" должны стоять после слов "Республики Казахстан"

Имхо, слова "Республики Казахстан" там ваще лишние, может просто надо было территориальность указать

[Neron]

Ну начнем с того, с чем мириться не хочется, но всё же приходиться. О том, что "Москва же не резиновая?!" и "Понаехало тут!" говорят годами, а воз и ныне там, так я вдобавок недавно стал свидетелем не просто внутристрановых миграционных процессов, а фактически галактического нашествия Людей ИКС в мой любимый город Алма-Ату.

Продолжаем тему: - всем известный магазин Рамстор предлагает своим клиентам услуги и товары многих известных торговых марок, в том числе и более знакомая дамам марка природной косметики L'Occitane.

Так вот, я теперь точно понимаю почему этот бренд ближе исключительно дамам , sorry for my French конечно, но мои скромные познания английского, где "less" означает отрицание/отсутствие позволяют сделать очень конкретные выводы из указанной фразы.

Ну и напоследок, - совсем уж вопиющий факт дикарского отношения к русскому языку, и к юридически значимому документу в частности, а также правилам формальной логики, я узрел в пункте по ремонту обуви:

что-то вроде "я не такой плохой как Вы мне кажетесь".

Изменено 17 Июня 2010 пользователем Neron

[Сакен]

По Толе би в Алмате, где-то рядом с автовокзалом, есть кафе "Жетысай". И с двух сторон от названия кафе надписи "Ұлттық тағамдар" и "Китайская кухня".

Прикольно, думаю: скоро все китайцами станем.