Гость Мурат Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Обязано ли ТОО вести все делопроизводство на каз. языке? Может ли наше частное ТОО вести делопроизводство только на русском языке? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Нурике Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Статья 8. Употребление языков Языком работы и делопроизводства государственных органов, организаций и органов местного самоуправления Республики Казахстан является государственный язык, наравне с казахским официально употребляется русский язык. В работе негосударственных организаций используется государственный и, при необходимости, другие языки. Статья 9. Язык актов государственных органов Акты государственных органов разрабатываются и принимаются на государственном языке, при необходимости, их разработка может вестись на русском языке с обеспечением, по возможности, перевода на другие языки. Статья 10. Язык ведения документации Ведение учетно-статистической, финансовой и технической документации в системе государственных органов, организациях Республики Казахстан, независимо от форм собственности, обеспечивается на государственном и на русском языках. Участники регионального финансового центра города Алматы вправе вести документацию на государственном и (или) русском, и (или) английском языках. Статья 11. Язык ответов на обращения граждан Ответы государственных и негосударственных организаций на обращения граждан и другие документы даются на государственном языке или на языке обращения. Статья 12. Язык в Вооруженных Силах и правоохранительных органах В Вооруженных Силах Республики Казахстан, а также во всех видах воинских и военизированных формирований, в организациях государственного контроля и надзора, правовой защиты граждан и в правоохранительных органах обеспечивается функционирование государственного и русского языков. Статья 13. Язык судопроизводства Судопроизводство в Республике Казахстан ведется на государственном языке, а, при необходимости, в судопроизводстве наравне с государственным употребляется русский язык или другие языки. Статья 14. Язык производства по делам об административных правонарушениях Производство по делам об административных правонарушениях ведется на государственном языке, а при необходимости, и на других языках. Статья 15. Язык сделок Все сделки физических и юридических лиц в Республике Казахстан, совершаемые в письменной форме, излагаются на государственном и русском языках с приложением в необходимых случаях перевода на других языках. Сделки с иностранными физическими и юридическими лицами, совершаемые в письменной форме, излагаются на государственном и на приемлемом для сторон языке. Участники регионального финансового центра города Алматы вправе заключать сделки на государственном и (или) русском, и (или) английском языках. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Foster Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Статья 8. Употребление языков Языком работы и делопроизводства государственных органов, организаций и органов местного самоуправления Республики Казахстан является государственный язык, наравне с казахским официально употребляется русский язык. В работе негосударственных организаций используется государственный и, при необходимости, другие языки. Статья 10. Язык ведения документации Ведение учетно-статистической, финансовой и технической документации в системе государственных органов, организациях Республики Казахстан, независимо от форм собственности, обеспечивается на государственном и на русском языках. Участники РФЦА вправе вести документацию на государственном и (или) русском, и (или) английском языках. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Foster Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Статья 8. Употребление языков Языком работы и делопроизводства государственных органов, организаций и органов местного самоуправления Республики Казахстан является государственный язык, наравне с казахским официально употребляется русский язык. В работе негосударственных организаций используется государственный и, при необходимости, другие языки. Статья 10. Язык ведения документации Ведение учетно-статистической, финансовой и технической документации в системе государственных органов, организациях Республики Казахстан, независимо от форм собственности, обеспечивается на государственном и на русском языках. Участники РФЦА вправе вести документацию на государственном и (или) русском, и (или) английском языках. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Мурат Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Получается вести делопроизводство мы обязаны в любом случае на государственном? Если вести только на русском, то предусмотрены ли за это штрафные санкции и какие? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Нурике Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Статья 81 КоАП РК. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о языках 1. Отказ должностного лица в принятии обращений физических и юридических лиц, а также нерассмотрение их по существу, мотивированные незнанием языка, - влекут штраф в размере пятнадцати месячных расчетных показателей. 2. Нарушение требований по размещению реквизитов и визуальной информации - влечет предупреждение. 3. Действие, предусмотренное частью второй настоящей статьи, совершенное повторно в течение года после наложения административного взыскания, - влечет штраф на должностных лиц, индивидуальных предпринимателей, юридических лиц, являющихся субъектами малого предпринимательства или некоммерческими организациями, - в размере десяти, на юридических лиц, являющихся субъектами среднего предпринимательства, - в размере двадцати, на юридических лиц, являющихся субъектами крупного предпринимательства, - в размере пятидесяти месячных расчетных показателей. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Мурат Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Статья 81 КоАП РК. Ответственность за нарушение законодательства Республики Казахстан о языках 1. Отказ должностного лица в принятии обращений физических и юридических лиц, а также нерассмотрение их по существу, мотивированные незнанием языка, - влекут штраф в размере пятнадцати месячных расчетных показателей. 2. Нарушение требований по размещению реквизитов и визуальной информации - влечет предупреждение. 3. Действие, предусмотренное частью второй настоящей статьи, совершенное повторно в течение года после наложения административного взыскания, - влечет штраф на должностных лиц, индивидуальных предпринимателей, юридических лиц, являющихся субъектами малого предпринимательства или некоммерческими организациями, - в размере десяти, на юридических лиц, являющихся субъектами среднего предпринимательства, - в размере двадцати, на юридических лиц, являющихся субъектами крупного предпринимательства, - в размере пятидесяти месячных расчетных показателей. По моему эта статья не подходит. У кого какие мнения? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Нурике Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Другой нет, вывод: нарушение есть - наказания нет. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость гость Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 А че обязательно на каз.? У нас все решения и приказы на русском, и дю молча принимал все такие решения.. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Нурике Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 А че обязательно на каз.? У нас все решения и приказы на русском, и дю молча принимал все такие решения.. а у нас для ДЮ требуют. для них отдельно делаем. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость гость Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Так я не пойму на казахском обязательно вести документацию? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Schekspir Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Так я не пойму на казахском обязательно вести документацию? Для частного ТОО (без государственного участия) такой прямой обязанности нет. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Май Опубликовано 23 Июня 2014 Жалоба Share Опубликовано 23 Июня 2014 Басе))) Шекспир спасибки! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость гость Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 Глава 2. ЯЗЫК В ГОСУДАРСТВЕННЫХ И НЕГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ И ОРГАНАХ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ Статья 8. Употребление языков Языком работы и делопроизводства государственных органов, организаций и органов местного самоуправления Республики Казахстан является государственный язык, наравне с казахским официально употребляется русский язык. В работе негосударственных организаций используется государственный и, при необходимости, другие языки. Получается все приказы, договора, должны быть и на казахском и на русском? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Сов Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 Эта тема обсуждалась, воспользуйтесь поиском. Для частных ТОО это требование не обязательно. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость гость Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 почему ?я же привела ссылку где выделила негосударственных организации. - ТОО негос. орг-ция значит должна вести докум. на казахском? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Гостья Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 нет я ни в коем случае не против не подумайте, я просто боюсь что мы нарушаем закон, потому что у нас все на русском языке. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Сов Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 Не нарушаете. При необходимости - можно сделать перевод. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Гостья Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 Для частного ТОО (без государственного участия) такой прямой обязанности нет. Шекспир где скажите указано , нигде не указано что можно для ТОО на русском только вести, в законе написано : все негосударственные организации должны вести документацию на гос. и русском языках. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость гость Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 Не нарушаете. При необходимости - можно сделать перевод. но вы же видите эту статью приведенную выше, значит нарушаем же ? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Орал Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 но вы же видите эту статью приведенную выше, значит нарушаем же ? Нарушаете, но ответственности за это не предусмотрено. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Нурике Опубликовано 1 Июля 2014 Жалоба Share Опубликовано 1 Июля 2014 Нарушаете, но ответственности за это не предусмотрено. А зря!!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Айдар Опубликовано 16 Января 2015 Жалоба Share Опубликовано 16 Января 2015 Добрый день! помогите пож-ста... штрафы за ведение по ненадлежащую делопроизводству рк? где, в каком законе могу найти? буду очень благодарен... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.