СНиПы на английском языке!

[МаксиM]

Здравствуйте! Кто может дать ссылку, где можно найти СНиПы на английском языке?

[Гость Tochka]

Здравствуйте! Кто может дать ссылку, где можно найти СНиПы на английском языке?

не в этой жизни, явно...

сорри, но по-моему, анрил.... :laugh:

[Гость Toutankhamon]

Здоворо Макс! как давненько мы от вас ничего не слышали! а тут снипы на английском. (честно, у меня теперь это будет как прикол, то есть буду всех прикалывать на знание снипов на англ и фр языках, а топовая фишка будет японский, завтра приколю финансового директора, она у нас на японском вроде говорит )

а если честно, то мне кажется таких вещей нет. никто и никогда наверное не переводил на англ язык. а для каких целей?

а какой тебе конкретно нужен СНИП?

а чтос у вас естьс разныес? можнос всемс? будус оченьс признателенс. такоес баблос поднимус по алматес. уфс! ждемс!

[Гость Toutankhamon]

Максим, не серчай я вчера был пьян :laugh:

[МаксиM]

Здоворо Макс! как давненько мы от вас ничего не слышали! а тут снипы на английском. (честно, у меня теперь это будет как прикол, то есть буду всех прикалывать на знание снипов на англ и фр языках, а топовая фишка будет японский, завтра приколю финансового директора, она у нас на японском вроде говорит )

а если честно, то мне кажется таких вещей нет. никто и никогда наверное не переводил на англ язык. а для каких целей?

Ну что я могу сказать. Работать с иностранцами не легкое дело. Сегодня им СНиПы на английском подавай, завтра договор на корейском затребуют. Уж не знаешь чего ждать от них послезавтра. :laugh:

[Гость Toutankhamon]

Ну что я могу сказать. Работать с иностранцами не легкое дело. Сегодня им СНиПы на английском подавай, завтра договор на корейском затребуют. Уж не знаешь чего ждать от них послезавтра.

а ты сделай проще. распечатай снипы и отдай на перевод. пусть компания оплатит стоимость перевода, и все будут счастливы...?

[Гость Toutankhamon]

не смейся над латышами

я вообще никогда ни над кем не смеюсь. даже над клоунами. вот. просто обещание надо исполнять. ждемс мне просто интересно.

кстати мои "с" я применял по старому русскому ладу, используемому при разговоре во времена гусар на Руси.

Изменено 15 Июня 2006 пользователем Toutankhamon

[Гость Toutankhamon]

а я обещание как таковое в виде оферты не давал. я просто спросил какой ему снип конкретно нужен, я бы у своих спросил, порылся. мне не сложно. так как он молчит, то... пока и ничего обещать не магу

а вы хитер, братец! Максим молчит, тк мы ему сразу сказали, что нет такого. а вы так многообещающе спросили, и я подумалс чтос, у васс естьс.

[МаксиM]

Ладно ребята, забыли! Я скажу своим, пусть ерундой не страдают, идут в бюро переводов и переводят.

Достали уже эти иносранцы.:laugh: