Перевод свидетельства о рождении с казахского на русски

[Гость Руслан]

Здравствуйте хотели перевести фамилию и отчества с казахского на русски  , начели переделывать удостоверение личности сказали сначала переведите свидетельство о рождении, пошли сходили в загс они говорят мы не меняем , и так уже 3 месяц туда сюда пинают то в цон то в загс) посоветуйте кто знает что можно сделать. Заранее спасибо

[Cheetah]

Здравствуйте, сам менял, в ЗАГС надо пойти по место жительству, там будет перечень необходимых документов для того чтобы поменять фамилию, затем через 1-1,5 месяца, как придет новое свид.о рожд. вас направят в ЦОН и там уже по схеме, как оформляется уд.лич.

Удачи Вам. И правильное решение что переходите на каз.формат!

Изменено 11 Января 2016 пользователем Cheetah
прошу удалить, не внимательно прочитал, думал с русского на каз.