Кто такие лица оказывающие юридическую помощь на средства и деньги зарубежных граждан либо организаций?

[Газетов Владимир Сергеевич]

Прочитал вот эту новость http://www.zakon.kz/4810706-organizacii-finansiruemye-inostrancami.html

 

В связи с этим у меня вопрос как понимать фразу "лица оказывающие юридическую помощь на средства и деньги зарубежных граждан либо организаций; "?

Вот например, стандартный пример в моей практике:   В Казахстане умирает наш гражданин, а его наследники Россияне.

Если, я буду оказывать юридические услуги наследникам, то получается я тут же стану лицом оказывающим юридическую помощь на средства и деньги зарубежных граждан либо организаций; "?

 

И как тут еще не вспомнить известную дискуссию , что юридическую помощь оказывают только адвокаты, а остальные частные юристы только юридические услуги.

Если,  читать норму права буквально, то  под ноу-хау налоговиков частные юристы попасть не должны, так как оказывают юридические услуги, а не юридическую помощь.

 

Ваши мнения,  леди и джентльмены.

[Газетов Владимир Сергеевич]

Неужели этот вопрос интересен только мне?

[Борисович]

http://www.dailynews.kz/economics/obnovlennyj_zakon_o_platezhah_i_platezhnyh_sistemah_vstupit_v_silu_v_rk_v_oktjabre_2016_goda

вот еще новость в тему. вот только я всего этого не могу найти ни в налоговом кодексе ни в новом законе. 

если это будет просто лишний бланк отчета - да и фиг с ним.