Установление неправильностей записи в актах гражданского состояния в суде

[АйгульАйгуль]

Добрый день! Обращаюсь с таким вопросом: мне надо восстановить свид и смерти бабушки и дедушки со стороны отца, данные документы были утеряны, т.к отец воспитывался в детском доме с 4 лет, при подаче заявления на восстановление документов в ЦОН, пришли отказы по обоим, т.к. в актах о смерти бабушки и дедушки есть ошибки в именах и фамилии, типа вместо СауТбай, СауДбай и эти мотивированы отказы, все процедуры с загсом мы сделали, т.е как положено через цон получили отказы с которыми должны пойти в суд, в суде сказали что надо нанимать юриста, для чего его нанимать? Ведь есть все документы, разве мы не можем сами представлять свои интересы в суде? Буду благодарна за ответы 

[Элина]

Можете сами представлять свои интересы в суде