сестра умерла, а договор о приватизации её квартиры я не нашла

[Лариса Ткаченко]

сделают ли мне его по Свидетельству о её смерти ?

[Сов]

Если вы являетесь собственником, вместе с ней, то восстановят дубликат органы юстиции и без свидетельства о смерти. А если вы являетесь наследницей, то по запросу нотариуса.