фамилия с окончанием -ҰЛЫ -ҚЫЗЫ

[Депутат]

простно интерестно если у супруга ФИ Қошқарбайұлы (пер. с рус. - cын Кошкарбая) Асқар, то когда он женится какую Ф получить супруга? Қошқарбайқызы(пер. с рус. - дочь Кошкарбая)? но она ведь не дочь Кошкарбая! 

[ОТТО 1945]

2 минуты назад, Депутат сказал(а):

простно интерестно если у супруга ФИ Қошқарбайұлы (пер. с рус. - cын Кошкарбая) Асқар, то когда он женится какую Ф получить супруга? Қошқарбайқызы(пер. с рус. - дочь Кошкарбая)? но она ведь не дочь Кошкарбая! 

вступая в брак, она ведь не отца приобретает, а мужа и его фамилию (опять же по желанию), соответственно, фамилия Кошкарбайкызы, не означает, что она дочь Кошкарбая, а означает, что она супруга человека с такой фамилией. 

[Ahmetova]

это без учота так сказать традиций

мне ктото объяснял не помню кто. что исходя из каз традиций фамилию мужа брать как раз неправильно. по соображениям изложенным Депутатом. 

[Депутат]

если не смотреть через призму закона, а через смысл перевода который он несет, и с какой целью была получена она супругом. а именно, что бы подчеркнуть чей он сын и отойти от совкового периода без -ОВ, -ОВА.

[validator]

Еще интереснее будет, если у него родится дочь

[ОТТО 1945]

Только что, validator сказал(а):

Еще интереснее будет, если у него родится дочь

по новомодным веяниям, новорожденная дочь, в своей фамилии будет использовать имя своего отца, вообще интересно получается, раньше условно было, что супруга, дочь, сын Ивана обозначались как Иванова жена и соответственно Иванова дочь и Сын, а потом все это сократилось до Ивановых, а у нас получается наоборот, странно это как то. 

[validator]

раз такая песня, задумался: а вот если Фамилия или отчество Валидаторұлы, то как правильно написать её по русски и по английски, там же нет таких букв. Такая же думка про дочерей.

 

[ОТТО 1945]

Только что, validator сказал(а):

раз такая песня, задумался: а вот если Фамилия или отчество Валидаторұлы, то как правильно написать её по русски и по английски, там же нет таких букв. Такая же думка про дочерей.

 

лучше конечно не быть валидатором 

[Ahmetova]

по разным причинам у моей мамы и у меня разных шесть фамилий на двоих  в течении жизни. была её фамилия. от отца. потом удочерил отчим. потом брак. развод. ну и так далее. карочи. недавно надо было в банке доказать что мы мать и дочь. так вот - это капец нелегкая задача. пока банк разобрался в этой санта барбаре. вощим - я аще против смены фамилий. 

сначала орут типа бери мое фамилие. потом орут отдай моё фамилие. дурдом.  

я на фамилии мужа. оч долго к ней привыкала. по мне так луче было п остаца на своей. 

[Сов]

Оставили жене ее фамилию.Вместе решили - лень кучу бумажек переделывать. Какая наф разница, сирано от этого она не перестает быть моей женой.

[validator]

5 минут назад, ОТТО 1945 сказал(а):

лучше конечно не быть валидатором 

Вам смешно, а я вот задумался, не подкинул ли я своим чадам подлянку 

[ОТТО 1945]

Только что, Ahmetova сказал(а):

вощим - я аще против смены фамилий. 

согласен, ересь какая-то, а если разведешься? опять фамилию менять, это же крайне муторное дело, или не дай Бог у супруга будет фамилия Синежопкин или казахский вариант Котебар (в переводе с казахского получается что то вроде Смелый, а вот буквальный перевод будет означат жопастый), ну и кому, даже по большой любви захочется быть жопастой (если только супруга не афроамериканка ) 

Только что, validator сказал(а):

Вам смешно, а я вот задумался, не подкинул ли я своим чадам подлянку 

главное ребенка Имитатором не называйте, а то сами понимаете, чутка подрастет, получит кличку сокращенную от фамилии и имени, чутка откорректированную (у детей с фантазией проблем то точно нет), может получится Валиимитатор, а там глядишь и до изделия из секс шопа не далеко  

[Referi]

С друзьями обсуждали эту тему не так давно в ватсапном чяте. Все пришли к мнению, что я - тот еще дурачина. Дал дочкам свое имя в качестве фамилии без суффикса "кызы", только имя и фамилия без отчества ибо получается, что фамилия в этом случае и есть отчество. Дело в целом странное конечно... Не без этого )

[validator]

15 минут назад, ОТТО 1945 сказал(а):

главное ребенка Имитатором не называйте, а то сами понимаете, чутка подрастет, получит кличку сокращенную от фамилии и имени, чутка откорректированную (у детей с фантазией проблем то точно нет), может получится Валиимитатор, а там глядишь и до изделия из секс шопа не далеко  

дальше не смешно, неудачная шутка

[Referi]

2 минуты назад, validator сказал(а):

дальше не смешно, неудачная шутка

Любая шутка у юристов рано или поздно переходит в пошлость )

[Андрэ]

25 минут назад, Сов сказал(а):

Оставили жене ее фамилию...

Вот это, я понимаю, конструктивный подход.

А то приходит раз одна Иванова к нам и грит: Прошу меня Ивановой не называть, я уже  за Петрова замуж вышла – вот докУмент. Через год несется и орет: не хочу слышать эту гадкую фамилию! Я Сидорова! Ен мой нынешний муш! Могу показать свидетельство. Понятно? Не проходит и годика – пишет зявление: между строк – все мужики козлы, считайте меня Ивановой и только ейной я хочу быть снова и во веки веков...

[Ahmetova]

3 минуты назад, Андрэ сказал(а):

Вот это, я понимаю, конструктивный подход.

А то приходит раз одна Иванова к нам и грит: Прошу меня Ивановой не называть, я уже  за Петрова замуж вышла – вот докУмент. Через год несется и орет: не хочу слышать эту гадкую фамилию! Я Сидорова! Ен мой нынешний муш! Могу показать свидетельство. Понятно? Не проходит и годика – пишет зявление: между строк – все мужики козлы, считайте меня Ивановой и только ейной я хочу быть снова и во веки веков...

как я её понимаю пап!

от взять меня. папа у меня (не ты) не тем будь помянут как бэ тот еще фрукт. если п я выбирала фамилию - его бы точно не взяла. мамина фамилия - она ж от её папы. а её папа свалил кудойто ещё до её рождения. такова деда фамилие носить тож както не то. про очима свово тож промолчу. карочи. совершенно нет людей, чью фамилию хотелось бы носить! 

вот и ношу мужнину. хотя я опять жы против смены фамилий как таковой. 

[ОТТО 1945]

15 минут назад, validator сказал(а):

дальше не смешно, неудачная шутка

прошу прошения  , был не прав. 

[Депутат]

25 минут назад, Referi сказал(а):

С друзьями обсуждали эту тему не так давно в ватсапном чяте. Все пришли к мнению, что я - тот еще дурачина. Дал дочкам свое имя в качестве фамилии без суффикса "кызы", только имя и фамилия без отчества ибо получается, что фамилия в этом случае и есть отчество. Дело в целом странное конечно... Не без этого )

это типа Арман Айгуль, Арман Айсулу

[Андрэ]

10 минут назад, Ahmetova сказал(а):

как я её понимаю пап!..

Ну от нельзя быть такой легкомысленной! )))

Вот моя дочь (не ты) в 18 лет ррраз - и взяла фамилию матери, супруги маей, то есть. Потому как у меня фамилия типа Раздолбаев, а у нее девичья - красивая, богоугодная. Я не в обиде. Жына то все равно - Раздолбаева.))

[Ahmetova]

пап, дак я как раз хотела менять же. в 18. как бы думала возьму более другую. буду александр македонский. но блин ни одного ж приличного чела в родне! сплошное все мужики сво!  

[Бонд, Джеймс Бонд]

Приветствую, Всех! Хорошая тема! Столько мнений!

[Сов]

1 час назад, Ahmetova сказал(а):

пап, дак я как раз хотела менять же. в 18. как бы думала возьму более другую. буду александр македонский. но блин ни одного ж приличного чела в родне! сплошное все мужики сво!  

Это все цветочки.

КОТЕН БИЛАЛЬ, ИИН 700919000152. И ничего. Живет человек. А вы паритесь. Улы. Кызы.

[AKLENA]

Всё это лишние проблемы))) не придумывали бы столько, проще жить было бы, поставил + и усё! А нет, сами мудрим потом думаем, как оно должно быть!

А по факту, как доказать что ты родилась Ивановой, универ закончила Петровой, а сейчас Сидорова. 

И всё это было давно, и в архиве информации нет, а вот дядя Сидоров оставил наследство, а детей у него не было) вот как это доказать?