Регистрация брака в РК или РФ

[Krave425]

Добрый день хотел узнать, хотим с девушкой переехать в РФ. Как проще будет сделать документы? Пожениться у нас в Казахстане, и поехать как семья. Или приехать и пожениться в РФ?.

[Янелла]

Начнем с того, какое у вас гражданство и прописка по месту жительства где? Есть есть гражданство в стране и прописка в ней, оно всегда проще)))
 Если же Ваши намерения проживать, как Вы решили в РФ, то покрасивше свидетельство о браке будет, полученное в РФ. Объясняю: Свидетельство о браке Республики Казахстан - очень красивое, выглядит замечательно, даже с корочкой синенькой, в России просто бумажка розовенькая, к которой вы сами  потом обложечку для сохранности купите. Но Вы будете жить в другой стране, столкнетесь с тем, что нужно предъявить Свидетельство о браке: для ипотеке, покупке жилья и т.п., у вас потребуют перевод его, даже если есть там информация на русском, но печать на казахском, такое требование в РФ, пойдете переводить в центр переводов, удостоверит перевод нотариус. Документ выглядит не очень красиво: к Вашему красивому свидетельству не очень умело, как получится пришивается  сквозь корочку (а она твердая, выходит страшно криво) этот самый перевод на листах формата а4, которые со временем имеют очень затасканный вид, и даже корочка свидетельства красивее документ не делает. Это чисто эстетический момент к вашей истории. 
С точки зрения документов: с вас потребуется справка об отсутствии браков предыдущих, значит придется ее брать через посольство (если будете в РФ). Но сравнить и решить для себя можно погуглив сайты, к примеру вот вам сайт  Московской области, там как раз о документах https://uslugi.mosreg.ru/zags/about_foreign а также статья Минюста РК на сей счет, достаточно старенькая 2010 года, но инфа в общем-то актуальная http://www.adilet.gov.kz/ru/node/16206