Д-р Беспроцентного займа

[Tyler Durden™]

Добрый день!

Уважаемые господа!

Мне отчаянно нужен примерный Договор беспроцентного займа на русском и английском/немецком языках.

Составить, конечно, не проблема, но вот переводить долго, а он нужен до вечера.

Плиз, откликнитесь.

Заранее благодарю. :angryfire:

[Гость Sara]

  Бауржан Куанышев писал(а):

Добрый день!

Уважаемые господа!

Мне отчаянно нужен примерный Договор беспроцентного займа на русском и английском/немецком языках.

Составить, конечно, не проблема, но вот переводить долго, а он нужен до вечера.

Плиз, откликнитесь.

Заранее благодарю.

Баур, посмотри вот эту ссылку. договор бепроцентного займа на англ. яз будет: interest-free loan agreement; contract of interest-free loan

http://contracts.onecle.com/china-resource...996.12.31.shtml

может быть, поможет. еще посмотри в Google, наверняка найдешь sample.

К сожалению, готового в наличии у меня нет.

с уважением,

Сара

[Tyler Durden™]

спс, Сара!

я уже не

однако, если кто еще может откликнуться по этому поводу, откликнитесь, плз.

Дело в том, что нужна какая-нить альтернатива (прошу правильно понять).

[Гость nurbolat]

Очень нужен примерный текст "Договора временной финансовой помощи.".Пож-та срочно. :biggrin:

[atuna]

Договор_займа_безпроцентный___.docдоговор_займа_беспроцентного_с_нотариусом_2005.doc

  nurbolat писал(а):

Очень нужен примерный текст "Договора временной финансовой помощи.".Пож-та срочно.

лови

[реабилитированный]

Уважаемые коллеги! Всех приветствую!

Не залежался ли у кого-нибудь договор займа?

Описание:

- заключают три Юрика;

- один из них является гарантом другого;

- займ является целевым и предоставляется на беспроцентной основе.

Опять большое спасибо!!!