Наименование представительства

[MASYC]

Добрый день!

В настоящее время готовлю документы для регистрации в РК представительства иностранной организации.

При заполнении заявления об учетной регистрации представительства возникли следующие вопросы:

1) В соответствии с Приказом Министра Юстиции №3 от 15.01.1999 г. Комитет Регистрационной службы МЮ РК регистрирует филиалы и представительства иностранных и международных некоммерческих неправительственных объединений; в необходимых случаях другие юридические лица и филиала и представительства.

Головная компания открывающая представительство в РК является иностранной некоммерческой, но на 75% в ней участвует иностранное государство. Мне пока что не пояснили каким образом можно определить указанное процентное участие, поскольку отсутствует уставный капитал. Возможно по количеству участников(членов) данной организации, суть не в этом.

Кто будет регистрировать представительство данного юр лица: Комитет или Департамент юстиции?

2) В заявлении об учетной регистрации представительства иностранцы просят чтобы название представительства звучало примерно так: - если принять во внимание, что название головной компании звучит как MASYC, то название представительства будет как - MASYC Казахстан.

В моем понимании, как правило, название представительства - должно выглядеть таким образом: Представительство Компании MASYC в Республике Казахстан. Однако в НПА никаких пояснений либо запретов по варианту предложенному иностранцами не нашел. Может быть Вы что-нить подскажете по этому вопросу.

Заранее благодарствую.

[Гость Рахметова]

Ну а как Вам это?

ДАБ ABN AMRO КАЗАХСТАН

Нет запрета.

[MASYC]

А разве ДАБ ABN AMRO КАЗАХСТАН - это филиал (представительство)? Я полагал это дочерний банк (юридическое лицо).

[MASYC]

Форумчане - будут еще мнения?

[Гость Рахметова]

Ну да, юрлицо. Но если лицу можно, почему представительству низ-зя? Есть еще, по моему, представительство "Комсомольская правда - Казахстан" и ничего. Запрет насколько я помню только на названия госорганов.

[MASYC]

Уважаемая Алия!

А как Вы полагаете это будет выглядеть в тексте самого положения - Положение о "MASYC Казахстан"?Поскольку тексты положений ранее зарегистрированых представительств иных компаний - звучали как Положениео представительстве компании "Х" в Республике Казахстан.

И еще, не могли бы Вы высказаться по первому вопросу моего поста.

[Гость Ajnabulaks]

А обязательно указывать в названии представительства слово "компания" или нет? Я из практики видел что и указывали и не указывали.

[Гость Ajnabulaks]

Добрый день!

В настоящее время готовлю документы для регистрации в РК представительства иностранной организации.

При заполнении заявления об учетной регистрации представительства возникли следующие вопросы:

1) В соответствии с Приказом Министра Юстиции №3 от 15.01.1999 г. Комитет Регистрационной службы МЮ РК регистрирует филиалы и представительства иностранных и международных некоммерческих неправительственных объединений; в необходимых случаях другие юридические лица и филиала и представительства.

Головная компания открывающая представительство в РК является иностранной некоммерческой, но на 75% в ней участвует иностранное государство. Мне пока что не пояснили каким образом можно определить указанное процентное участие, поскольку отсутствует уставный капитал. Возможно по количеству участников(членов) данной организации, суть не в этом.

Кто будет регистрировать представительство данного юр лица: Комитет или Департамент юстиции?

2) В заявлении об учетной регистрации представительства иностранцы просят чтобы название представительства звучало примерно так: - если принять во внимание, что название головной компании звучит как MASYC, то название представительства будет как - MASYC Казахстан.

В моем понимании, как правило, название представительства - должно выглядеть таким образом: Представительство Компании MASYC в Республике Казахстан. Однако в НПА никаких пояснений либо запретов по варианту предложенному иностранцами не нашел. Может быть Вы что-нить подскажете по этому вопросу.

Заранее благодарствую.

Полагаю что регистрацию будет осуществлять департамент юстиции г. алматы или ЦОН алмалинского помоему района, в зависимости от района. Относительно варианта наименования представительтсва, полагаю, что вы правы, а не ваши иностранные коллеги.

[MASYC]

К сведению Рахметовой и других!

Мой вопрос не сводился к тому, что можно ли указать слово КАЗАХСТАН в названии юр лица либо представительства.

При обращении к форумчанам я руководствовался следующим:

- Представительство равно как и филиал не является юр лицом. и выполняет представительские и иные функции, прописанные в положении. В этой связи, на мой взгляд, было бы целесообразным указать на принадлежность представительства юридическому лицу его создающему. К примеру: Представительство Компании MASYC в Республике Казахстан. В НПА по данному вопросу разъяснений нет.

Возникнут ли у меня проблеммы при регистрации представительства с наименованием как - MASYC Казахстан.

[MASYC]

К сведению Рахметовой и других!

Мой вопрос не сводился к тому, что можно ли указать слово КАЗАХСТАН в названии юр лица либо представительства.

При обращении к форумчанам я руководствовался следующим:

- Представительство равно как и филиал не является юр лицом. и выполняет представительские и иные функции, прописанные в положении. В этой связи, на мой взгляд, было бы целесообразным указать на принадлежность представительства юридическому лицу его создающему. К примеру: Представительство Компании MASYC в Республике Казахстан. В НПА по данному вопросу разъяснений нет.

Возникнут ли у меня проблеммы при регистрации представительства с наименованием как - MASYC Казахстан.

[MASYC]

К сведению Рахметовой и других!

Мой вопрос не сводился к тому, что можно ли указать слово КАЗАХСТАН в названии юр лица либо представительства.

При обращении к форумчанам я руководствовался следующим:

- Представительство равно как и филиал не является юр лицом. и выполняет представительские и иные функции, прописанные в положении. В этой связи, на мой взгляд, было бы целесообразным указать на принадлежность представительства юридическому лицу его создающему. К примеру: Представительство Компании MASYC в Республике Казахстан. В НПА по данному вопросу разъяснений нет.

Возникнут ли у меня проблеммы при регистрации представительства с наименованием как - MASYC Казахстан.

[Гость Рахметова]

Видимо я не совсем поняла вопрос. Навскидку, думаю, вполне возможен такой вариант "Положение о Представительстве Компании "MASYC " "MASYC Казахстан".

Насчет юстиции врать не буду - черт его знает, что их может устроить или не устроить.

[Гость Ajnabulaks]

К сведению Рахметовой и других!

Мой вопрос не сводился к тому, что можно ли указать слово КАЗАХСТАН в названии юр лица либо представительства.

При обращении к форумчанам я руководствовался следующим:

- Представительство равно как и филиал не является юр лицом. и выполняет представительские и иные функции, прописанные в положении. В этой связи, на мой взгляд, было бы целесообразным указать на принадлежность представительства юридическому лицу его создающему. К примеру: Представительство Компании MASYC в Республике Казахстан. В НПА по данному вопросу разъяснений нет.

Возникнут ли у меня проблеммы при регистрации представительства с наименованием как - MASYC Казахстан.

Ставлю бутылку латышской водки, что вариант Мазус Казахстан не пройдет. А почему? А потому что в наименовании просто тупо нет слова "Представительство". а уже где это представительство никого не волнует. Например я видел наименование представительства "Представительство "ХХХ. Лтд." в Талдыкоргане. И ничего, зарегистрировали.

[Гость Ajnabulaks]

Видимо я не совсем поняла вопрос. Навскидку, думаю, вполне возможен такой вариант "Положение о Представительстве Компании "MASYC " "MASYC Казахстан".

Насчет юстиции врать не буду - черт его знает, что их может устроить или не устроить.

А вот Ваш вариант Рахметова, фатально неправильный. И задержку в регистрации сто пудов вам обещана.