Гость adviser.sc Опубликовано 23 Апреля 2007 Жалоба Опубликовано 23 Апреля 2007 В иностранную компанию (алматинсий офис) требуется переводчик для работы в юридическом отделе. Необходимы опыт работы не менее трех лет и знание юридических и договорных терминов. Умение быстро печатать само собой разумеется. Резюме и пожелания по зарплате жде на adviser.sc@gmail.com Звонить по телефонам 2969857 8 701 7682303 Цитата
Гость adviser.sc Опубликовано 27 Апреля 2007 Жалоба Опубликовано 27 Апреля 2007 компания итальянская, но документация на английском Цитата
Гость adviser.sc Опубликовано 4 Мая 2007 Жалоба Опубликовано 4 Мая 2007 собеседования уже проводятся! Цитата
Гость adviser.sc Опубликовано 4 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 4 Июля 2007 вакансия закрыта, всем спасибо Цитата
PRESIDENT Опубликовано 5 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 5 Июля 2007 В иностранную компанию (алматинсий офис) требуется переводчик для работы в юридическом отделе. Необходимы опыт работы не менее трех лет и знание юридических и договорных терминов. Умение быстро печатать само собой разумеется. Резюме и пожелания по зарплате жде на adviser.sc@gmail.com Звонить по телефонам 2969857 8 701 7682303 В таких объявлениях переводчики с какого языка требуются? рус-ка з или англ-каз рус-англ :biggrin: Цитата
Investigator Опубликовано 5 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 5 Июля 2007 нее с итальянского на английский и наоборот он же писал "компания итальянская, но документация на английском" и не могут понять итальяшки че у них в документах Цитата
АдвоКот Опубликовано 5 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 5 Июля 2007 (изменено) Кстати, вакансия переводчика имеется в нашей конторе. Контора - алматинский филиал международной юридической фирмы. Требуется - переводчик (русский <-> английский). Требования - мощное знание английского, со знанием юридической терминологии. Хорошее знание Word (т.е. не просто быстро набивать текст, но и уметь грамотно форматировать документы). Информацию кидайте в личку или на advokot(с0бака)gmail.com Изменено 5 Июля 2007 пользователем АдвоКот Цитата
Investigator Опубликовано 5 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 5 Июля 2007 а скока денег дают.. ?? примерно хотя бы Цитата
Гость Гость Опубликовано 5 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 5 Июля 2007 Кстати, вакансия переводчика имеется в нашей конторе. Контора - алматинский филиал международной юридической фирмы. Требуется - переводчик (русский <-> английский). Требования - мощное знание английского, со знанием юридической терминологии. Хорошее знание Word (т.е. не просто быстро набивать текст, но и уметь грамотно форматировать документы). Информацию кидайте в личку или на advokot(с0бака)gmail.com Очень заинтересовался Вашей вакансией, полностью соответствую вашим требованиям. Меня интересует размер заработной платы. Спасибо! Цитата
АдвоКот Опубликовано 5 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 5 Июля 2007 Насчет зарплаты - вопрос договорной. Цитата
АдвоКот Опубликовано 5 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 5 Июля 2007 Кстати, информации ни в личке, ни в почте не нашел... Цитата
НовоКаин Опубликовано 5 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 5 Июля 2007 (изменено) advokot(с0бака)gmail.com Адресок прикольный. У моего друга адресок: директор(собака)xxxxx.kz. Так и дразним! директор - собака! Злиццо! Изменено 5 Июля 2007 пользователем НовоКаин Цитата
АдвоКот Опубликовано 6 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 6 Июля 2007 Очень заинтересовался Вашей вакансией, полностью соответствую вашим требованиям. Меня интересует размер заработной платы. Спасибо! Уважаемый гость - до сих пор жду Вашей информации. В отношении зарплаты - большая трехзначная сумма в US$ (если считать чистыми) в месяц (в зависимости от квалификации может быть и несколько выше $1000). Однако это при условии соответствия требованиям. Цитата
АдвоКот Опубликовано 24 Июля 2007 Жалоба Опубликовано 24 Июля 2007 Господа юридические переводчики, неужто вас совсем уже не осталось??? Али не люб вам чем или обидел как? Цитата
АдвоКот Опубликовано 2 Августа 2007 Жалоба Опубликовано 2 Августа 2007 Между прочим, я все так же ищу переводчика... :contract: Цитата
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.