Где можно расшифровать аудиозапись?

[Гость Mishanya]

Имеется аудио-запись судебного заседания. Необходимо перенести "на бумагу". Какие-то слова и фразы слышны отлично, какие-то хуже. Но, в принципе, все можно идентифицировать. Необходимо почистить запись от шумов и сделать распечатку.

ВОПРОС:

Где можно осуществить такую процедуру? :angryfire:

[Пацан]

Тоже интересен этот вопрос. Может есть програмульки, очищающие шумы?

[Юрист-Финансист]

Тоже интересен этот вопрос. Может есть програмульки, очищающие шумы?

Такие программы есть, но у профессионалов - в звукозаписывающих компаниях, например, или на ТВ или радио. Есть там знакомые?

[Гость Mishanya]

Может есть програмульки, очищающие шумы?

Да, конечно же, есть. Однако помимо программ нужны ещё люди, умеющие ими пользоваться, а также готовые за это взяться. Не за бесплатно, само собой.

[baskervil]

Эксперты судебные это делают. Программы есть и у них. :angryfire:

[Гость Mishanya]

Эксперты судебные это делают.

И? Во-первых, не вижу способа заставить их это сделать по закону, во внесудебном порядке. Во-вторых, туфтари те ещё, качества будет - нуль.

[PRESIDENT]

Привет

Какие будут мнения относительно правильного оформления распечатки диктофонной записи интервью, чтобы суд мог принять диктофонную запись как доказательство.

[baskervil]

И? Во-первых, не вижу способа заставить их это сделать по закону, во внесудебном порядке. Во-вторых, туфтари те ещё, качества будет - нуль.

Очень даже можно!!!

Вот выкладываю Инструкцию, см. главу 4. эксп._общ..doc

[Коллега]

Здравствуйте, понятное дело что необходимо произвести стенограмму аудиозаписи. Другой вопрос кому поручить оформить ее, т.к. в суде встанет вопрос об относительности и допустимости ее в качестве доказательства. Самым лучшим вариантом будет проведение соответствующей экспертизы в ЦСЭ.

А вообще для начала советую поручить ее сделать техническому работнику телерадиовещ. компании. В стенограмме указываются все тех.данные записи продолжительность и т.п., условные обозначения и расшифровка авторов голосов, дословная речь каждого лица. Постараться сохранить диктофон и запись до окончания Вашей ситуации.

[Юрист-Финансист]

Привет

Какие будут мнения относительно правильного оформления распечатки диктофонной записи интервью, чтобы суд мог принять диктофонную запись как доказательство.

Не получится дать послушать запись стенографистке, чтобы она сделала официальную стенограмму?

[Anhen]

Да, конечно же, есть. Однако помимо программ нужны ещё люди, умеющие ими пользоваться, а также готовые за это взяться.

Я могу взяться, опыта по расшифровке диктофонных записей хватает, даже если не очень хорошего качества. Вопрос только в том, зачем тебе это. Если чисто для себя, то тогда думаю и я подойду... Сколько часов диктофонная запись?

[PRESIDENT]

Не получится дать послушать запись стенографистке, чтобы она сделала официальную стенограмму?

не хочут они а заставить сложно Вот и требуют оформить в бумажном виде, может кто так делал, чтобы потом проблем с злым судьей не было :kuku:

[baskervil]

не хочут они а заставить сложно Вот и требуют оформить в бумажном виде, может кто так делал, чтобы потом проблем с злым судьей не было

Вот выкладываю Инструкцию, см. главу 4. эксп._общ..doc

В частном порядке, на платной основе, можно провести "специальное исследование". Правда не знаю, может какие изменения и дополнения были.

Изменено 26 Июня 2008 пользователем baskervil

[validator]

так к слову, практически во всех проигрывателях есть функция эквалайзера, с пред настройками.

можно выбрать настройку "речь" или поэксперементировать самому.

может прежде чем дэньги на спецов тратить, попробавать просто прослушать ч/з эквалайзер

[Гость Mishanya]

Я могу взяться,

Груздь обязан скакать в кузов.

З.Ы. Запись минут 20-25...

[Гость Алиса]

У меня тоже возникла такая необходимость, долго не могла ничего найти. Не каждая фирма, которая делает расшифровки, занимается аудиозаписями для суда. Кто-то только текст расшифровывает, но не может сделать экспертную оценку подлинности записи, кто-то сразу предупреждает что нет желания заниматься аудиозаписями с "криминалом". У меня в записи содержались оскорбления и ненормативная лексика, так что даже отчаяние подступило, что никто не берется, и ни кому это не нужно. Обратилась в Центр Речевых Технологий, через форму на сайте, мне дали имайл сотрудника, который занимается расшифровками, он ответил на все вопросы которые меня тревожили, подробно, с желанием разобраться и помочь, что было очень приятно. Оказалось, что у них можно сделать и расшифровку записи (оценивается исходя из длительности записи), и шумоочистку (для предварительной оценки стоимости меня попросили прислать фрагмент), а так же исследование записи на предмет наличия/отсутствия признаков монтажа автоматическими методами.