Ошибки в тексте (опечатки) в СПС Параграф

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Рахмет, поправил.

[Legal Сonsultant]

Постановление Правительства Республики Казахстан от 21 июня 2011 года № 682

Об утверждении Правил перевозок грузов железнодорожным транспортом

53. Подача-уборка вагонов осуществляться по договорам на подачу-уборку вагонов, заключаемых сроком на 5 лет, разовым соглашениям, к договорам на подачу-уборку вагонов, заключаемых сроком не более 1 года или локальным актам (приказам) перевозчика.

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Рахмет!

[Ruslan85]

Здравствуйте! в ИС Параграф указанно "Приказ Министра труда и социальной защиты населения Республики Казахстан от 21 мая 2012 года № 201-п-м Об утверждении Квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и других служащих", однако в государственном реестре НПА выходит как № 201-ө-м. это опечатка ?

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Особенности делопроизводства.

[Гость Астанчанка]

Пишу пока не забыла, знаю, что не в том разделе (ну не открывается), извините.

Игорь Юрьевич, можно подкорректировать ссылку, указанную в части третьей статьи 2 ЗРК "О транспорте в РК" на ЗРК "О магистральном трубопроводе". Спасибо.

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Конечно, спасибо!

[Schekspir]

В Параграфе встречаются много документов в которых неправильно указано наименование компании АО "KEGOC".

Например тут, указывается АО "KEGOK", что является неправильным и таких документов несколько десятков.

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Судя по масштабам, все туда руку приложили.

Ок, скажу, чтоб массовой заменой все поправили.

[Гость Василий]

Игорь Юрьевич! Постановление Правительства Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 508 "О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан" вводится в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования.

Текст указанного ППРК был полностью опубликован в «Казахстанской правде» в номерах:

от 19 июня 2013 г. № 207-208 (27481-27482);

от 20 июня 2013 г. № 209 (27483);

от 22 июня 2013 г. № 212-213 (27486-27487);

от 25 июня 2013 г. № 214-215 (27488-27489).

В последнем номере КП нет указаний, что продолжение следует, текст НПА опубликован полностью и это подтверждается сверкой с текстами в других информационных базах (Адилет, сайт Каз.правды, печатное издание Каз.правды).

Между тем, в Системе Параграф до сих пор значится, что НПА не введено в действие. Все бы ничего, Транспортная инспекция в упор не видит наши доводы, что текст НПА полностью опубликован в КП, а ссылается на то, что НПА не введен в действие и все. Видимо, они пользуются Системой Параграф и полагаются на сведения из нее.

Убедительно просим, разберитесь в ситуации, пожалуйста!!!

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Да, но полностью считается опубликование на двух языках.

На казахском- закончено не было.

[Burubek]

Да, но полностью считается опубликование на двух языках.

На казахском- закончено не было.

Интересно, они вообще забыли, что ли, про этот НПА? :sad:

Изменено 24 Сентября 2013 пользователем Гурбангулы Бердымухамедов

[Legal Сonsultant]

Постановление Правительства Республики Казахстан от 5 декабря 2011 года № 1461 "Об утверждении Правил запрета, приостановления или изъятия из обращения лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники"

п. 5 второй абзац: "О принятом решении в течении"

Прошу проверить, может в оригинале по-другому написано?

[Anton]

Постановление Правительства Республики Казахстан от 5 декабря 2011 года № 1461 "Об утверждении Правил запрета, приостановления или изъятия из обращения лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники"

п. 5 второй абзац: "О принятом решении в течении"

Прошу проверить, может в оригинале по-другому написано?

Здравствуйте, уважаемый Амир! Действительно, в официальном источнике (САПП Республики Казахстан, 2012 г., № 6, ст. 118) второй абзац пункта 5 должен быть:

О принятом решении в течение трех календарных дней извещает территориальные подразделения уполномоченного органа (далее -территориальные подразделения) и субъект, в отношении которого было принято решение для принятия соответствующих мер в отношении приостановленного в обращении лекарственного средства, изделия медицинского назначения и медицинской техники.

Спасибо за информацию - со следующим обновлением ошибки не будет, в онлайн версии уже все исправлено

[Legal Сonsultant]

кстати, далее по тексту в том же НПА имеется аналогичная ошибка - прошу по всему тексту проверить.

[Anton]

кстати, далее по тексту в том же НПА имеется аналогичная ошибка - прошу по всему тексту проверить.

Спасибо - исправили! В подобных случаях просто нужно сверяться с официальным опубликованием

[Андрей Владимирович Тен]

Пожалуйста, прошу внести исправления в Инкотермс 2010 по условиям FCA, CFR, CIF – раньше эта ошибка была и на сайте «Источник: Таможня.ру», теперь они у себя исправили, а у вас в прежней не верной редакции. Верная с сайта такая:

FCA

любые виды

транспорта

Free Carrier (...named place)

Франко перевозчик (...название места)

CFR

морской и

внутренний

водный транспорт

Cost and Freight (... named port of destination)

Стоимость и фрахт (... название порта назначения)

CIF

морской и

внутренний

водный транспорт

Cost, Insurance and Freight (... named port of destination)

Стоимость, страхование и фрахт (...название порта назначения)

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Рахмет!

[Александр К]

Неверная ссылка на ст.6 Инструкции о госрегистрации юрлиц, ведёт к Закону "О госрегистрации юрлиц":

12. Для создания политической партии организационный комитет по созданию политической партии представляет в регистрирующий орган уведомление о намерении создания политической партии по форме, согласно приложению 7 к настоящей Инструкции, а также в соответствии со статьей 6 Закона Республики Казахстан «О политических партиях»:

Изменено 31 Октября 2013 пользователем adviser24

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Рахмет, исправил.

[Aldar-Kose]

Подпункт 6) пункта 1 статьи 35 Закона РК «О ветеринарии»

"1. За счет бюджетных средств осуществляется финансирование:

6) выдача бланков ветеринарно-санитарного заключения, ветеринарных сертификата и справки, ветеринарного паспорта на животное, бирок (чипов) дня идентификации сельскохозяйственных животных с зачислением поступающих средств в доход бюджета в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.»

Опечатка в Базе или в самом официальном тексте НПА?

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

В Базе. Рахмет, поправил.

[Aldar-Kose]

Еще одна опечатка.

Находим в Базе данных следующее постановление Правительства РК

Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 августа 2012 года № 1108

Об утверждении стандартов государственных услуг в области сельского хозяйства и внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 20 июля 2010 года № 745 «Об утверждении реестра государственных услуг, оказываемых физическим и юридическим лицам»

(с

изменениями по состоянию на 18.09.2013 г.)

Открываем вкладку «Справка» и видим следующее.

Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 августа 2012 года № 1108 «Об утверждении стандартов государственных услуг в области сельского хозяйства и внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 20 июля 2010 года № 745 «Об утверждении реестра государственных услуг, оказываемых физическим и юридическим лицам» (с изменениями по состоянию на 18.09.2013 г.)

Опубликовано: «Казахстанская правда» от 13 октября 2012 г. № 352-353 (27171-27172); от 16 октября 2012 г. № 354-355 (27173-27174); САПП Республики Казахстан, 2012 г., № 67, ст. 973

Внесены изменения:

постановлением Правительства РК от 13.03.13 г. № 129 (введено в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования);

постановлением Правительства РК от 28.02.13 г. № 202 (введено в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования);

постановлением Правительства РК от 18.09.13 г. № 983 (вводится в действие со дня первого официального опубликования).

Предыдущие редакции:

редакция, действовавшая до внесения изменений от 13.03.13 г.

редакция, действовавшая до внесения изменений от 28.02.13 г.

редакция, действовавшая до внесения изменений от 18.09.13 г.

Однако, изменения были внесены следующим НПА:

Постановление Правительства Республики Казахстан от 13 февраля 2013 года № 129

Об утверждении Правил субсидирования по возмещению ставки вознаграждения по кредитам (лизингу) на поддержку сельского хозяйства и внесении изменений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан

(с

изменениями от 18.09.2013 г.)

Еще одна опечатка.

Находим в Базе данных следующее постановление Правительства РК

Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 августа 2012 года № 1108

Об утверждении стандартов государственных услуг в области сельского хозяйства и внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 20 июля 2010 года № 745 «Об утверждении реестра государственных услуг, оказываемых физическим и юридическим лицам»

(с

изменениями по состоянию на 18.09.2013 г.)

Открываем вкладку «Справка» и видим следующее.

Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 августа 2012 года № 1108 «Об утверждении стандартов государственных услуг в области сельского хозяйства и внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 20 июля 2010 года № 745 «Об утверждении реестра государственных услуг, оказываемых физическим и юридическим лицам» (с изменениями по состоянию на 18.09.2013 г.)

Опубликовано: «Казахстанская правда» от 13 октября 2012 г. № 352-353 (27171-27172); от 16 октября 2012 г. № 354-355 (27173-27174); САПП Республики Казахстан, 2012 г., № 67, ст. 973

Внесены изменения:

постановлением Правительства РК от 13.03.13 г. № 129 (введено в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования);

постановлением Правительства РК от 28.02.13 г. № 202 (введено в действие по истечении десяти календарных дней со дня первого официального опубликования);

постановлением Правительства РК от 18.09.13 г. № 983 (вводится в действие со дня первого официального опубликования).

Предыдущие редакции:

редакция, действовавшая до внесения изменений от 13.03.13 г.

редакция, действовавшая до внесения изменений от 28.02.13 г.

редакция, действовавшая до внесения изменений от 18.09.13 г.

Однако, изменения были внесены следующим НПА:

Постановление Правительства Республики Казахстан от 13 февраля 2013 года № 129

Об утверждении Правил субсидирования по возмещению ставки вознаграждения по кредитам (лизингу) на поддержку сельского хозяйства и внесении изменений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан

(с

изменениями от 18.09.2013 г.)

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Рахмет, до завтра не буду поправлять, чтоб провести воспитательную беседу с автором косяка.

[Aldar-Kose]

Рахмет, до завтра не буду поправлять, чтоб провести воспитательную беседу с автором косяка.

только не очень сильно воспитывайте - со всяким ведь может такое быть, каждый можент ошибиться