Законы на английском языке

[Гость Валькирия]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, где можно найти законы РК на английском языке?

В частности, интересует закон "О техническом регулировании" от 9 ноября 2004г.

На сайтах президента и правительства найти ничего не получилось. В Юристе тоже.

Буду благодарна за помощь.

[Гость Chingis]

  Валькирия писал(а):

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, где можно найти законы РК на английском языке?

В частности, интересует закон "О техническом регулировании" от 9 ноября 2004г.

На сайтах президента и правительства найти ничего не получилось. В Юристе тоже.

Буду благодарна за помощь.

Пройдите по этой ссылке.

http://base.zakon.kz/result.asp?uid=00DA36...=all&sort=power

выберите что нужно. я выложу.

Изменено 27 Июля 2008 пользователем Chingis

[Гость Валькирия]

К сожалению, там нет этого документа.

Вообще мне нужно

Постановление Правительства Республики Казахстан от 21 марта 2008 года №277

Об утверждении Технического регламента «Требования к упаковке, маркировке, этикетированию и правильному их нанесению»

или упомянутый выше закон.

Ни того, ни другого я по ссылке не нашла :(

В любом случае, спасибо за участие :smile:

[Гость Гость]

ТОО QSE

Tel. 270 9200\02

E-mail: QSE@mail.kz (ru)

1. Постановление Правительства Республики Казахстан от 21 марта 2008 года №277

Об утверждении Технического регламента «Требования к упаковке, маркировке, этикетированию и правильному их нанесению» - 10 000 Тенге + НДС

2. Закон "О техническом регулировании" от 9 ноября 2004г. - 21 000 тенге + НДС

[Гость Гость]

Или по ссылке: http://base.zakon.kz/result.asp?source=1088

[Гость Гость]

Здравствуйте!

Не могли бы Вы помочь найти законы РК "О микрокредитных организациях", "О кредитных товариществах", "Об ипотеке" на английском языке.

Заранее благодарю!

[Гость Гость]

Напишите qse@mail.kz (ru), есть все из этого..

[qse]

Звоните 727 270 9200 или 270 9202, пишите qse@mail.kz.

Изменено 9 Февраля 2009 пользователем qse

[Legal Сonsultant]

  qse писал(а):

Звоните 727 270 9200 или 270 9202, пишите qse@mail.kz.

Здравствуйте, был бы рад, если бы вы мне выслали переведенный Налоговый кодекс, запрос я уже отправил вам 20 января 2009 года.

[Гость Гость]

Legal consultant, Кодекс, Вы получите, естественно, надеюсь он здесь не окажется в свободном доступе???

[qse]

Legal consultant, если Вы - Амир, Кодекс Вы получите, надеюсь здесь он не окажется в свободном доступе??

[Гость Павел]

Здравствуйте.

Подскажите пожалуйста, где можно найти Закон о лицензировании от 11 января 2007 года N 214, на английском языке ?

Спасибо!

[Гость Вера]

Прошу помощи! Нужны некоторые статьи из Закона о валютном регулированииӘ на английском. Пожалуйста вышлите текст закона если у кого есть.

Огромное :confused:

[Гость Rus]

Здравствуйте , есть ли у вас на английском язке Постановление Правительства Республики Казахстан от 25 июня 2012 года № 830 ? спасибо.