контрактер Европейской комиссии ИЩЕТ

[Александр Чашкин]

AFNOR INTERNATIONAL (France), контрактер EU, ищет в Казахстане юристов для работы в качестве местных экспертов в 2-летнем проекте EU, связанном с гармонизацией нашего законодательства в сфере технического регулирования с европейскими стандартами:

We are preparing a technical proposal for a project, from the EU Commission  which may start

in April 2005 in Kazakhstan for 24 months. The objectives of the projects are to harmonise the

Kazakhstanian legislation according to the EIU Legislation and WTO requirements.

We are looking now for some local experts in Kazakhstan with a legal university degree

in law:

Please find here below a short description of the profils:

1. -Senior legal expert (220 jours/24 mois)

.University degree in legal or technical field

. Excellent knowledge of WTO regulations and relevant EU legislation

. Excellent communication and negotiation skills

. Experience in NIS/ countries in transition will be in asset

. Fluent in written and spoken English

. Knowledge of Russian would be an adventage

2. Senior training expert (180 jours/24 mois)

. University degree in Law

. Excellent knowledge of WTO regulations and relevant EU legislation

. Proven training delivery skills

. Excellent communication and negotiation skills

. Fluent in written and spoken English

. Knowledge of Russian would be an adventage

3. Junior legal expert for the drafting legal component (min 132 jours/24 mois)

.University degree in law - Master degree would be an asset

. Excellent knowledge of WTO regulations and relevant EU legislation

. Excellent communication and negotiation skills

. Experience in NIS/ countries in transition will be in asset

. Fluent in written and spoken English

. Knowledge of Russian would be an adventage

Желающие представить резюме и (или) получить дополнительную информацию - обращайтесь к Maria Carton, Project Manager in AFNOR,

International Technical Co-operation department of AFNOR International body.

e-mail:  maria.carton@afnor.fr

tel.:       + 33 (0) 1 41 62 8265  

mob.:    + 33 (0) 6 08 69 40 35

fax:       + 33 (0) 1 49 17 92 03

(Мария может говорить по-русски)

[Гость Юрий Сидоров]

Здравствуйте!

Сообщите пожалуйста более подробно о вашей акции на мой эмайл: yusid@yandex.ru

[Александр Чашкин]

Боюсь, что Maria Carton не заглядывает часто на наш форум  

поэтому, если Вы заинтересованы в получении какой-либо дополнительной информации об изложенном выше предложении, не сочтите за труд обратиться непосредственно по реквизитам, указанным в последней части первого сообщения этой темы.