Дважды наказан за одно и то же, или я чего-то не понимаю

[Kronic]

19.01.09 составлен протокол об адм.нарушении по ст.470 п.3

ст.470 КоАП

3. Управление транспортным средством лицом, не имеющим при себе страхового полиса по обязательному страхованию гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств.

Каюсь, виноват, страх.полис просрочен.

Прикол, 22.01.09 снова меня останавливают, и теперь составили протокол по ст.470 п.5

ст.470 КоАП

5. Действия, предусмотренные частями второй, третьей и четвертой настоящей статьи, совершенные повторно в течение года после наложения административного взыскания, -

влекут штраф в размере тридцати месячных расчетных показателей.

Теперь вопрос,

То что я 19, 20, 21 и 22 января ездил без полиса - это одно правонарушение или четыре?

[НовоКаин]

Четыре.

[Гость Айдос Сайланбайұлы]

Четыре.

Да, четыре.