признаются ли наши водительские удостоверения в ЕС

[кадровик]

Уважаемые коллеги! Поскажите, пожалуйста! Друг выехал в Нидерланды. Водительское удостоверение есть, нового образца. Не можем понять, нужно ли ему там получать новые, или наши там признаются? Есть какой-нибудь договор международный или что-нибудь в этом роде?

[Алибек Бегдесенов]

Уважаемые коллеги! Поскажите, пожалуйста! Друг выехал в Нидерланды. Водительское удостоверение есть, нового образца. Не можем понять, нужно ли ему там получать новые, или наши там признаются? Есть какой-нибудь договор международный или что-нибудь в этом роде?

Казахстан недавно ратифицировал Венскую конвенцию о дорожном движении. Эту Конвенцию ратифицировали около 65 государств. Водительские удостоверения Казахстана признаются во всех странах, которые ратифицировали эту Конвенцию. Правда будет необходим нотариально заверенный перевод водительских прав на официальный язык той страны, где эти права будут применяться. Правда не располагаю сведениями, входят ли Нидерланды в число стран, ратифицировавших эту Конвенцию.

Попробуйте позвонить в Комитет дорожной полиции и в посольство Нидерландов в Казахстане.

[_SoN_]

Правда не располагаю сведениями, входят ли Нидерланды в число стран, ратифицировавших эту Конвенцию.

Входят, для них Конвенция вступила в силу с 08/11/08.

[Алибек Бегдесенов]

Входят, для них Конвенция вступила в силу с 08/11/08.

В этом случае водительские права Казахстана должны признаваться в Нидерландах при наличии нотариально заверенного перевода на голландский язык.

[Electrolux]

А вот еще вопрос: человек - гражданин РФ (бывший казахстанец) имеет на руках в/у одного из штатов США. Имеет желание обменять такое в/у на наше (КЗ) в/у. Возможно ли? к слову говоря, то в/у (одного из штатов), которое в данный момент на руках не имеет статус международного.

Мне думается, что обменять не получится. Придется видимо получать на общих основаниях, но, я так понимаю, что срок действия такого в/у будет ограниченный. Поправьте, если не прав.

[Electrolux]

вверх))

[Awaiting for deletion]

В этом случае водительские права Казахстана должны признаваться в Нидерландах при наличии нотариально заверенного перевода на голландский язык.

А зачем, в Голландии английский не проблема. Вроде даже статус второго государственного имеет.

[_SoN_]

Поправьте, если не прав.

Прав, будет сдавать знание ПДД РК на общих основаниях.

[Гость Aliya]

В этом случае водительские права Казахстана должны признаваться в Нидерландах при наличии нотариально заверенного перевода на голландский язык.

Hi,

esli kratkosrochno / to bez problem.

No, esli srok prebyvaniya v EU bolshe 6 mes, sorry, pridetsa poluchat prava po vsem pravilam

[Advokat-Mayer]

Доброго времени суток!

В Германии выглядит так: Если Вы приехали по туристической визе или в командировку, то ездить с казахстанскими правами можно без проблем. Если речь идёт об иммиграции и обладатель прав имеет ПМЖ, то можно ездить с правами страны происхождения 1 год, по истеченииь года права необходимо подтвердить, то есть заново сдать экзамен: теорию и практику. Как именно выглядит данный вопрос в Голландии не подскажу, единственное в Евросоюзе законодательства стран учстниц согласованы или согласовываются, поэтому вероятно в Голландии также как и в Германии.

с уважением, Елена

21073 Hamburg

Tel: +49-4076752510

Mob: +49-1628079167

Fax: +49-4076752512

Mail: office@advokat-mayer.de

Web : www.advokat-mayer.de