Аренда вместо субаренды.

[Гость гость]

Арендатор хочет передать земельный участок в субаренду. Можно ли в договоре СУБаренды вместо слов «Субаренда» указывать просто «аренда», а вместо «субарендатор и субарендодатель» указывать «арендатор и арендодатель».

[Гость Сов]

Нет. Не можно.

[Гость Данияр]

Арендатор хочет передать земельный участок в субаренду. Можно ли в договоре СУБаренды вместо слов «Субаренда» указывать просто «аренда», а вместо «субарендатор и субарендодатель» указывать «арендатор и арендодатель».

никак нет. Даже если укажете "дворник" и "техничка" де-факто договор окажется договором субаренды в силу своего характера: арендуемый земельный участок передан в дальнейшее владение и пользование.

[Вовун]

Можно ли в договоре СУБаренды вместо слов «Субаренда» указывать просто «аренда», а вместо «субарендатор и субарендодатель» указывать «арендатор и арендодатель».

Именно так на практике и делается.

арендуемый земельный участок передан в дальнейшее владение и пользование.

И в чем отличие от аренды?

[Гость Сов]

Да хоть сторона 1 напишите и сторона 2. Смысл будет тот же - договор субаренды, поскольку ваш "арендодатель" не является собственником. А что вы так боитесь называть вещи своими именами?.

[Гость David555]

Именно так на практике и делается.

И в чем отличие от аренды?