Перевод ребенка из класса с казахским языком обучения в класс с русским языком обучения

[Гость Динара]

Добрый день! Ребенок закончил 1 класс на казахском языке. Весь год -это был сплошной кошмар,дома на казахском  не разговариваем, помочь ребенку некому,но папа настоял. Написала заявление в июне месяце на имя директора о переводе ребенка в класс с русским языком обучения. Директор сказала придите в августе месяце,пришли,но она отказывается его переводить,ссылаясь на то ,что учительниц научит его. Но я не хочу больше таких испытаний.Вопрос: имеет ли право директор отказать в переводе с класса с казахским языком обучения в русский класс. Какие НПА посмотреть?

[Гость Наталья]

ст.19 Конституции Республики Казахстан: Каждый имеет право на пользование родным языком и культурой, на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества.

[Гость Наталья]

ст.16 Закона о языках: Республика Казахстан обеспечивает получение начального, основного среднего, общего среднего, технического и профессионального, послесреднего, высшего и послевузовского образования на государственном, русском, а при необходимости и возможности, и на других языках. В организациях образования государственный язык и русский язык являются обязательными учебными предметами и входят в перечень дисциплин, включаемых в документ об образовании.

[Гость Aylana]

И мы шесть лет назад прошли через это. Правда, нас взяли в русскую школу, но снова в первый класс. Зато окончил его с отличием, и сейчас уже перешел в 6 класс, хотя по возрасту должен учиться в 7. Зато учится с удовольствием и без троек. А в казахской школе его за непонимание  учитель и обзывала (ТОПАСОМ) и линейкой била по голове. Когда он отказзался идти в школу , я дошла до руководства, пригрозив жалобой в МОН. Это было уже весной, благо учебный год подходил к концу.Директор заставила препода извиняться, а что толку, ребенок начисто отказывается говорить на родном языке, так его первая учительница отбила охоту !!! И все это происходило в столичной, казалось бы школе -лицее № 50 !!

[Галимжанов Бахтияр]

имеет ли право директор отказать в переводе с класса с казахским языком обучения в русский класс. 

Нет, не имеет. Согласно пункту 2 статьи 7 Конституции Республики Казахстан и статьи 5 закона Республики Казахстана "О языках в Республике Казахстан"от 11 июля 1997 года N 151 (далее - Закон)  в государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык.

В силу требования пункта 2 статьи 4 Конституции Конституция имеет высшую юридическую силу и прямое действие на всей территории Республики. 

В соответствии со статьей 8 Закона   Языком работы и делопроизводства государственных органов, организаций и органов местного самоуправления Республики Казахстан является государственный язык, наравне с казахским официально употребляется русский язык.

Пунктом 1 статьи 9 закона Республики Казахстан "Об образовании" от 27 июля 2007 года № 319-III установлено, что Языковая политика в организациях образования осуществляется в соответствии с Конституцией Республики Казахстан и законодательством Республики Казахстан о языках. 

Вышеназванным законодательством установлено Ваше право обучать ребенка на русском языке.

Обратитесь к директору письменно с заявлением, на копии заявления пусть поставит печать и распишется, что приняла, если ответит отказом или не ответит в течение 15 календарных дней. Напишите жалобу в прокуратуру и Департамент образования.

Изменено 11 Августа 2014 пользователем Эвитта

[Captain Ares]

Полагаю, что тема ущла в оффтоп и последние посты к вопросу топикстартера отношения не имеют, поэтому призываю не забывать правила и не оффтопить - в теме необходимо обсуждать только школу и перевод из класса,

[Лоскутов Игорь Юрьевич]

Прав Кэп- почистить надо тему, не туда ушла.

[Эвитта]

Тема почищена.

[Гость Даурен]

Можно ли перевести 13летнего мальчика который с 0 до 7 мого класса учиться в казахской школе перевести в русскую школу?Он зорошо знает русский язык он хочет в русскою школу что делать?думаю что ему будет сложно и что он станет троешником.

[Андреич]

В 21.03.2019 в 16:40, Гость Даурен сказал:

Он зорошо знает русский язык он хочет в русскою школу что делать?

Судя по ответам выше, по закону может вполне. Но получится ли у вас это сделать после 7 лет обучения в реальности - это от обстоятельств во многом зависит.

[Гость Жанна]

Здравствуйте! Я хочу дочь перевести в русскую школу с казахской. Но нам сказали опять нужно в четвёртый класс. Разве это по закону?

[Гость Дархан]

В прошлом году мы тоже пытались перевести ребенка в класс с русским языком обучения. Но директор школы сказал, что "потеряем" год. В этом году новый директор, и мы опять подали заявление на перевод в русский класс.  Пока ждем рассмотрения в Районо

[Гость Асем]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, могу ли я перевести ребенка который учится во втором классе казахской школы в первый класс русской школы?

[Гость Мансур]

Я ученик и Перехожу в 10 класс , но хочу перейти с казахского в русский класс.Нужно ли сдавать какой то экзамен?

[ОТТО 1945]

Только что, Гость Мансур сказал:

Я ученик и Перехожу в 10 класс , но хочу перейти с казахского в русский класс.Нужно ли сдавать какой то экзамен?

вам нужен не совет юриста, а руководство школы, завуч или директор, ну или хотя бы ваш классный руководитель, это их прямая обязанность, помогать вам в таких ситуациях. 

[Гость Дильназ]

Можно ли пойти в русские 6 класс если ты учился все эти годы в казахский?

 

[Гость Гульмира]

С казахского класса на русский класс

[Гость Мадина]

Здравствуйте, у нас аналогичная проблема ,сын учится в 9 классе в казахской школе ,хотим перевести его в школу с русским языком обучения ,но директор нам сказала что нас  переведут на класс ниже ,но тут осталось всего 3 месяца до выпускного, что можно сделать в этой ситуации и есть ли такой закон ,что ребёнка переведут с условием того что посадят на класс ниже 

[Гость Разия]

здравствуйте! подскажите пожалуйста, что делать если директор школы не хочет открыть 0  класс с русским обучением, ссылаясь на то что в классе всего 8-10 учеников. мол чтобы открыть класс нужно минимум 18 учеников... мы с родителями уже обращались в к директору чтобы открыли русский класс. директор отвечает что надо дождаться августа..

ну думаю тогда уже будет поздно