Nastik Опубликовано 3 Августа 2006 Жалоба Опубликовано 3 Августа 2006 Уважаемые коллеги! темка для размышления. Телекомпания "А" (кабельное вещание) занимается ретрансляцией программ ряда других телекомпаний по кабельным сетям. Имеется договор с Казахстанским авторским обществом, согласно которому оплачивает 3 % от общей суммы доходов авторское вознаграждение. ТК "А" заключает договор с ТК "АС ТВ" лицензионный договор на ретрансляцию телеканала по кабельным сетям телекомпании "А" в объеме сетки вещания телеканала "АС ТВ" в свою очередеь телекомания "АС ТВ" тоже имеет на руках договор с КазАк, на тех же условиях что и у телекомпании "А". Теперь самое интересное. Поскольку между ТК "А" и ТК"АС ТВ" заключен догор , в которм установленно авторское вознаграждение, то авторское общество не вправе требовать от ТК "А" уплаты какого-либо еще вознаграждения по тому же самому предмету договору., потому как ТК "А" платит вознаграждение напрямую ТК АС ТВ" - правообладателю. А по факту КазАк все равно требует опляты вознагараждения. Т.Е. фактически ТК "А" должна платить его дважды? в приложении к данной темке прикреплены ответ моей коллеги с которым я полностью солидарна ответ КазАК и два договорчика с АС ТВ и КазАК мне будут интересны Ваши мнения и рассуждения по данному вопросу заранее спасибо кстати , по моему в сентябре, в Астане планируется проведение круглого стола по вопросам интеллекуальной собственности, и хотелось бы поднять этот вопрос там, поэтому буду благодарна за участие в обсуждении просьба к модераторам, пусть темка в срочных вопросах повисит , плиз... а потом ее перенесем в практику и применение спасибки большое Цитата
Don Vito Опубликовано 3 Августа 2006 Жалоба Опубликовано 3 Августа 2006 (изменено) Я так понял, что у Вас: 1. ТК "А" выплачивает авторское вознаграждение за использование (трансляцию) произведений авторов, являющихся объектов авторского права, КазАКу. 2. ТК "АС ТВ" выплачивает ТК "А" авторское вознаграждение за использованием смежных прав по трансляции сетки программ ТК "А", но не авторское вознаграждение за использование произведений авторов. Я правильно понял Вас? Кроме того интересен п.1.3. Договора с КазАКом... Изменено 3 Августа 2006 пользователем Don Vito Цитата
Nastik Опубликовано 3 Августа 2006 Автор Жалоба Опубликовано 3 Августа 2006 ТК А выплачивает авторское вознаграждение АС ТВ АС ТВ платит КазАКу 3% и А платит КазАку эти же проценты т.е. дважды Цитата
Don Vito Опубликовано 3 Августа 2006 Жалоба Опубликовано 3 Августа 2006 (изменено) IMHO, согласно п.5 ст.16 Закона РК "Об АиСП", автор или иной правообладатель имеет право на вознаграждение за каждый вид использования произведения, размер и порядок исчисления которого устанавливаются авторским договором, а также договорами, заключаемыми организациями, управляющими имущественными правами авторов на коллективной основе. Таким образом речь идет о том, что ТК "А" при подготовке своих передач использует объекты авторского права, имущественные права на которые принадлежат КазАКу. Согласно заключенному договору, без письменного разрешения КазАКа, эти передачи, созданные с использование таких объектов, ТК"А" не имеет право "передавать в распространение по кабелю" ТК "АС ТВ". Таким образом, ТК "А" обладает : 1. авторским правом , на использование в своих передачах объектов авторских права, имущественные права на которые принадлежат КазАКу, за что платит туда авторское вознаграждение. 2. смежным правом на созданную с использованием авторских произведений (указанных в п.1. выше) передачу (передачи). ТК "А" передает смежные права ТК "АС ТВ" на созданную передачу, но передать право на использование авторских произведений в силу п.1.3. Договора без согласия КазАК не может... (согласно п.2.ст.35 Закона РК "Об АиСП" - организация вещания осуществляют права, в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного на фонограмме либо передаваемого в эфир или по кабелю произведения. - считайте - и обладателем прав на это произведение , т.е. КазАКом ) Но у ТК "АС ТВ" есть разрешение КазАК на использование таких произведений, оформленное в виде лицензионного договора с КазАКом(я Вас правильно понял?) согласно которому ТК "АС ТВ" кроме оплаты авторского вознаграждения за использование объектов смежных прав ТК "А", обязано платить еще и Каз АКу за использование объектов авторского права... Навскидку так.. Появится время - попытаюсь детальнее рассмотреть вопросик.. Изменено 3 Августа 2006 пользователем Don Vito Цитата
Nastik Опубликовано 3 Августа 2006 Автор Жалоба Опубликовано 3 Августа 2006 (изменено) небольшое уточнение это не АС ТВ ретранслирует программы ТК А а совсем наоборот АС ТВ передает неисключительные права на ретрансляцию по кабелю ТК А таким образом ТК А платить и АС ТВ и КазАКу Изменено 3 Августа 2006 пользователем Nastik Цитата
Don Vito Опубликовано 3 Августа 2006 Жалоба Опубликовано 3 Августа 2006 (изменено) Сорри, невнимателен был, но от этого изложенное мною выше изменяется лишь в части названия приобретателей прав и обязанностей по выплате вознаграждения... IMHO, в любом случае, авторское вознаграждение складывается из выплат за использование объектов смежных прав (ТВ-передача, правообладатель - АС ТВ) и за использование объектов авторских прав (произведения авторов, использованных в передаче, правообладатель - КазАК)... Так как обладателями этих прав являются разные субъекты, предмет договоров - не одинаков, а также с учетом того, что приведенные Вами договоры не взаимоустраняют права и обязанности сторон по другому договору (особенно с учетом положений п.1.3.), то и выплаты - две... Изменено 3 Августа 2006 пользователем Don Vito Цитата
Nastik Опубликовано 4 Августа 2006 Автор Жалоба Опубликовано 4 Августа 2006 но все же, АС ТВ за пользование произведений авторов то уже заплатило... почему и А должен платить за это же использование... не логично это... не совсем я согласна... господа коллеги, может у кого то из вас будут еще мнения по этому вопросу. Тема интересна и актуальна для СМИ...и для юристов работающих в данной области Цитата
Don Vito Опубликовано 4 Августа 2006 Жалоба Опубликовано 4 Августа 2006 (изменено) но все же, АС ТВ за пользование произведений авторов то уже заплатило... почему и А должен платить за это же использование... не логично это... не совсем я согласна... Настя, Вы хотите сказать, что ТК "А" в своей деятельности не использует авторские произведения, права на которые принадлежат КазАК, которые не были переданы по договору между АС ТВ и ТК "А", а переданы КазАКом по договору ТК "А"? Изменено 4 Августа 2006 пользователем Don Vito Цитата
Nastik Опубликовано 4 Августа 2006 Автор Жалоба Опубликовано 4 Августа 2006 ТК А только ретранслирует программы АС ТВ по кабелю никакие своих программ и вставок не делает Цитата
Don Vito Опубликовано 4 Августа 2006 Жалоба Опубликовано 4 Августа 2006 ТК А только ретранслирует программы АС ТВ по кабелю никакие своих программ и вставок не делает Настя, использование программ АС ТВ ТК "А" разве исключает использование ТК "А" авторских произведений , имущественные права на которые имеет КазАК? Иными словами, транслируя по кабелю программы АС ТВ ТК"А" выступает от собственного имени, и соответственно использует авторские произведения. Цитата
Nastik Опубликовано 10 Августа 2006 Автор Жалоба Опубликовано 10 Августа 2006 Спасибо за участие. В принципе после более детального и внимательногоизучения договора с КазАк, соглашусь с Вами что платить будут оба:) Коллеги, может кто еще присоединится к полемике? и будут еще мнения? Цитата
Don Vito Опубликовано 11 Августа 2006 Жалоба Опубликовано 11 Августа 2006 Спасибо за участие. В принципе после более детального и внимательногоизучения договора с КазАк, соглашусь с Вами что платить будут оба:) :shuffle: Цитата
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.