Понятия "net", "gross" на русском языке

[persi]

Участникии и читатели форума здравствуйте. Помогите пожалуйста, у кого есть формулировки понятий на русском языке:

- "net", в контексте чистой суммы к оплате;

- "gross", в контексте общей суммы к оплате, с учетом налогов и др. отчислений.

Найти не смог.

Заранее спасибо.

[persi]

М.б. Polin скажет что-нибудь по этому вопросу :confused:

[Айдын Кенесов]

Участникии и читатели форума здравствуйте. Помогите пожалуйста, у кого есть формулировки понятий на русском языке:

- "net", в контексте чистой суммы к оплате;

- "gross", в контексте общей суммы к оплате, с учетом налогов и др. отчислений.

Найти не смог.

Заранее спасибо.

В контексте грузов

Нетто - net

Бруто - gross

[Гость Vetka]

Net- after tax - после удержания налогов

Gross - before tax до удержания налогов

Может так, если по контексту подойдет?

[persi]

Спасибо за отклик, комрады. Хотя в принципе знал, но нужно емкое понятие.

[т и п и ш о к]

Участникии и читатели форума здравствуйте. Помогите пожалуйста, у кого есть формулировки понятий на русском языке:

- "net", в контексте чистой суммы к оплате;

- "gross", в контексте общей суммы к оплате, с учетом налогов и др. отчислений.

Найти не смог.

Заранее спасибо.

в контексте з/п

gross - сумма к начислению

net - к выплате