Гость Гость_гость_* Опубликовано 30 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 30 Октября 2008 Добрый день, Согласно Правил консульской легализации, функции по консульской легализации за границей выполняют консулы. Наше представительство получило доверенность от Головного офиса на имя Главы представительства, доверенность была легализована консулом РК , на ней имеется соответсвующие надписи и печати. Однако, представители юридической компании, которые занимаются оформлением наших документов в Казахстане,мне сказали, что данную доверенность нужно легализовать еще раз на территории Казахстана, а именно в Департаменте МИДа. По телефону сотрудники Департамента подтвердили необходимость легализации документа у них. Разве это правильно? Для чего тогда консул получил полномочия, может быть я чего-то не понимаю? Спасибо. Цитата
_SoN_ Опубликовано 30 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 30 Октября 2008 По телефону сотрудники Департамента подтвердили необходимость легализации документа у них. Разве это правильно? Для чего тогда консул получил полномочия, может быть я чего-то не понимаю? Выдержка из Консульского устава РК, утвержденного Указом от 27 сентября 1999 года № 217 Глава 14. Консульская легализация 45. Консул легализует документы и акты, составленные при участии властей консульского округа или исходящие от этих властей. Государственные органы Республики Казахстан принимают такие документы и акты к рассмотрению лишь при наличии консульской легализации, если иное не предусмотрено законодательством Республики Казахстан или международным договором, участниками которого являются Республика Казахстан и государство пребывания. Консульская легализация заключается в проверке соответствия документов действующим законодательству государства пребывания и представляет собой установление и засвидетельствование подлинности подписи должностного лица и печати на таких документах с целью использования их в другом государстве. imho, поскольку легализована была доверенность, исходящая не от властей консульского округа/составленная не при их участии, наш консул не обладал полномочиями по ее легализации. В Вашем случае должен применяться пункт 14 Правил консульской легализации, утвержденных приказом МИД от 21 ноября 2000 года № 264, согласно которому Департамент консульской службы легализует документы и акты, исходящие от иностранных организаций и учреждений, если они предварительно легализованы в загранучреждении иностранного государства происхождения документов. Цитата
Гость Гость Опубликовано 31 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 31 Октября 2008 (изменено) Выдержка из Консульского устава РК, утвержденного Указом от 27 сентября 1999 года № 217 imho, поскольку легализована была доверенность, исходящая не от властей консульского округа/составленная не при их участии, наш консул не обладал полномочиями по ее легализации. В Вашем случае должен применяться пункт 14 Правил консульской легализации, утвержденных приказом МИД от 21 ноября 2000 года № 264, согласно которому Департамент консульской службы легализует документы и акты, исходящие от иностранных организаций и учреждений, если они предварительно легализованы в загранучреждении иностранного государства происхождения документов. Доверенность нотариально удостоверена, а затем легализована консулом. Как нужно было поступить, чтобы документ был оформлен правильно? Изменено 31 Октября 2008 пользователем Чичиков Цитата
_SoN_ Опубликовано 31 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 31 Октября 2008 Как нужно было поступить, чтобы документ был оформлен правильно? Легализовать доверенность в загранучреждении иностранного государства ее происхождения, после чего уже направить для легализации в ДКС. Цитата
Zanger Опубликовано 31 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 31 Октября 2008 Легализовать доверенность в загранучреждении иностранного государства ее происхождения, после чего уже направить для легализации в ДКС. а апостилировать такой документ нужно? Цитата
_SoN_ Опубликовано 31 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 31 Октября 2008 а апостилировать такой документ нужно? Все зависит от того, являются ли оба государства Сторонами Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 года Цитата
_SoN_ Опубликовано 31 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 31 Октября 2008 При этом нужно исходить из того, что названная Конвенция в качестве официальных документов рассматривает только нижеследующие: a) документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя; b) административные документы; c) нотариальные акты; d) официальные пометки, такие, как отметки о регистрации; визы, подтверждающие определенную дату; заверения подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса. Если в конкретном случае документ не признается официальным с точки зрения Конвенции, то он подлежит консульской легализации. Цитата
Гость gost Опубликовано 31 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 31 Октября 2008 У нас ситуация аналогичная, мы получили доверенность из другого государства (где нет апостилирования). Доверенность была нотариально удостоверена, затем подтверждена Министерством иностранных дел того государства, затем легализована нашим консулом в том государстве. Теперь нам говорят, что ее нужно еще раз подтведить в Департаменте Мида в Казахстане? Зачем? Если наш консул ее уже легализовал? Цитата
_SoN_ Опубликовано 31 Октября 2008 Жалоба Опубликовано 31 Октября 2008 Теперь нам говорят, что ее нужно еще раз подтведить в Департаменте Мида в Казахстане? Зачем? Если наш консул ее уже легализовал? Кто Вам говорит? Цитата
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.