Английский язык - трудно ли юристу его выучить?

[Сторителлер]

Конечо же лучше на полгода!

С уважением.

На месяц тоже полезно

Изменено 24 Апреля 2008 пользователем Сторителлер

[Foxy]

На месяц тоже полезно

Ну да... Чтобы понять, что ничего не знаешь...

Иронизирую...

С уважением. :wub:

[Сторителлер]

Ну да... Чтобы понять, что ничего не знаешь...

Иронизирую...

С уважением.

Напрасно

С уважением, :shuffle:

[Перчинка]

Конечо же лучше на полгода!

С уважением.

Ой, солнце, кончено, кто бы спорил! А работу то куда девать?! Кто же отпустит на полгода? Весь вопрос в том и заключается, стоит или не стоит того, ехать на 1 месяц?

[Гость Starback]

А как Вы думаете, если поехать во время отпуска недели на 3-4 поучиться в Англию или США (20 акад.часов в неделю) будет толк?

неа вряд ли .ИМХО

[*DOCTOR*]

неа вряд ли .ИМХО

Ездили?

[Гость Ahmetova]

Изучать язык не ездила, но, думаю, определенный результат должен быть, если даже в туристических поездках (без цели изучения языка) черт знает откуда всплывают остатки знаний просто в процессе общения с окружающими.

[Перчинка]

Ну, раз так, цель на лето у меня есть! Спасибо, коллеги!!! :wub:

[Гость Starback]

Ездили?

так на основании собстенного опыта и говорю-) и не только собственнго :shuffle:

[Перчинка]

так на основании собстенного опыта и говорю-) и не только собственнго

а Вы на сколько ездили, куда? и еще, с какого уровня начали там учиться?

[Гость Ahmetova]

Хуже все равно не будет

[Перчинка]

Хуже все равно не будет

бесспорно! :wub:

[Гость Starback]

а Вы на сколько ездили, куда? и еще, с какого уровня начали там учиться?

и на месяц ездил и на год-))) начинал с Pre-Intermediate

в начале 90-х первые наши студенты в Англии ( да и по всей европе) нехило так беспредельничали а не учили язык :shuffle:

[Перчинка]

и на месяц ездил и на год-))) начинал с Pre-Intermediate

в начале 90-х первые наши студенты в Англии ( да и по всей европе) нехило так беспредельничали а не учили язык

Вооот где собака зарыта! Ну, конечно, если месяц балду гонять, а не учиться, то какой уж там толк... Так можно и год и два там жить и не выучить язык )))) Один мой приятель уже 9 лет живет в штатах и до сих пор плохо говорит на английском. У него правда другая причина - ему некогда учиться, он там сначала выживал, строил бизнес, теперь только занялся языком )))

[Гость Starback]

Вооот где собака зарыта! Ну, конечно, если месяц балду гонять, а не учиться, то какой уж там толк... Так можно и год и два там жить и не выучить язык )))) Один мой приятель уже 9 лет живет в штатах и до сих пор плохо говорит на английском. У него правда другая причина - ему некогда учиться, он там сначала выживал, строил бизнес, теперь только занялся языком )))

главное чтобы там не было рядом никого русскоговоряшего

тогда шансы выучить возрастают

[bullett]

Вот тоже возникла необходимость в изучении английского языка, есть мысль поехать в США на полгода/год для его изучения.

В настоящее время вопрос в том, как это осуществить, то есть как можно выехать в США для указанных целей?

какую визу лучше делать?

какие еще необходимо пройти процедуры?

какие документы нужно собрать?

да и в какой город то лучше поехать ?

Подскажите пожалуйста у кого был подобный опыт изучения английского языка? :pray:

[Гость elephant]

А у меня обратная история. Я прямо-таки "открыла для себя". Раньше не читала, т.к. была уверена, что мне это недоступно в силу среднего уровня английского. Сейчас попробовала читать адаптированную книжку. Прочла довольно быстро и с большим удовольствием. Сейчас замахнулась на Соммерсета нашего Моэма неадаптированного. Оказывается, это как пазл - даже если не все слова знакомы, смысл становится ясен, когда прочтешь фразу до конца. Говорят, что нужно искать "свои" книги. Т.е., то, что понравилось бы и на русском. Хотя, не факт. И если прочесть ту же книгу затем на русском, удовольствие больше. Единственно, что наверняка - все-таки чтение на английском обогащает словарь.

Интересно, как обстоят дела с восприятием новостей на английском - реально ли понять хотя бы что-нть из того, что лопочет диктор? Опять же, не уверена, что мне это доступно, поэтому новостей не смотрю.

Что мешает освоению? Лень и только. Неспособные к языку люди также его осваивают. У нас главбух говорит так: "Диар мистер Хван! Ай кэннот провайд ю зис репорт бикос ай донт хэв инаф информэйшн!" И делов нема. Пофигу произношение, грамматика и т.п.. Главное, что информацию она донесла, и это не мешает ей быть хорошим бухгалтером.

Не стоит Вам так опасаться новостей. Воспринимать их не только реально, а вполне реально, тем более, что диктор, например на BBC не лопочет, а говорит на том самом языке, который, собственно, английским и называется. То есть, это то, к чему надо стремиться, тогда Вас поймут все и Вы будете понимать многих. Напрасно Вы новостей не смотрите. Не будете аудировать - никогда не заговорите по настоящему. причем аудировать нужно именно аутентичные каналы, а не руководства по шоппингу. Неспособных к языкам нет в принципе, поскольку, если бы это утверждение было истинным, то многие просто мычали бы, так как неспособность проявлялась бы и в отношении родного языка. На самом деле, как сказал один лингвист, английский язык выучить просто, ибо огромное количество далеко неумных людей говорят на нем свободно.

С уважением.

[Галина]

Напрасно Вы новостей не смотрите. Не будете аудировать - никогда не заговорите по настоящему. причем аудировать нужно именно аутентичные каналы, а не руководства по шоппингу.

А и спасибо Вам за поддержку. Возьмусь обязательно. Хоть телек посмотрю. Что до руководств по шоппингу - мимо. Недосуг, к сожалению.

английский язык выучить просто, ибо огромное количество далеко неумных людей говорят на нем свободно.

Верю. Сама себя так уговаривала, собираясь научиться водить. Кто у нас стандартный водитель? Троечник. Али я хуже? Так и с английским.

[Артур]

коллеги, сори за офф... нужен хороший репетитор по англ.яз в Алмате, если кто знает, то скиньте контакт в личку

:dont:

[идеалист]

Доброе время суток.

Коллеги где-то когда-то на глаза попадалась программка по освоению английской грамматики, по-моему времен глагола. Вроде кого-то из российских умельцев. Тогда не скачал а сейчас жалею.

Есть у кого-нибудь, можете вывесить, или скинуть в личку?

Буду очень благодарен.

[Данияр Тенелов]

Апгрейд темы, навеянный недавним разговором с коллегами, не знающими Английский язык:

МИФЫ об английском языке для юристов

МИФ №1

Дешевле содержать переводчика и неанглоязычного юриста, нежели англоязычного юриста.

РЕАЛЬНОСТЬ

На самом деле найти в РК переводчика владеющего юридической терминологией БОООЛЬШУЩАЯ проблема. Да и недешевы они, мягко говоря. К тому, же кому как не юристам знать как дорого порой обходиться даже одна неправильная буква или слово. И вы сможете полностью положиться на переводчика?

МИФ №2

Зачем юристу работающему не в иностранной, а в казахстанской компании английский язык? Там же буржуев нет.

РЕАЛЬНОСТЬ.

Во-первых, многие казахстанские компании работают с иностранными подрядчиками/поставщиками. И всех их не заставишь на русский/казахский перейти.

Во-вторых, многие казахстанские компании имеют бизнес зарубежом.

В-третьих, предположим выйти на Лондонскую биржу без английского языка затруднительно будет.

Эт сетера, эт сетера, эт сетера.

[Master Fess]

Ещё бы доплату давали бы за языки....

Лень матушка учить всем.

[Kazbek]

коллеги, сори за офф... нужен хороший репетитор по англ.яз в Алмате, если кто знает, то скиньте контакт в личку

International house

http://www.ihworld.com

есть в Самале, на Курмангазы и в Мамыре

можно заказать препода - экспата

[Просто Пэт]

Подскажите, пож-ста, где Алматы можно юристу подучить английский? Имею ввиду именно юридическую терминологию, составление договоров на английском и т.д.

[Александр К]

Подскажите, пож-ста, где Алматы можно юристу подучить английский? Имею ввиду именно юридическую терминологию, составление договоров на английском и т.д.

Вы знаете, личный опыт подсказывает - брать в руки договор, который составлен на русском и английском, открывать мультитран и тупо сверять русский и английский текст друг с другом.