Перейти к контенту
КАЗАХСТАНСКИЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ФОРУМ

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

Я когда печатаю документы у меня сначала идет на казахском языке, потом на русском языке.

ФИО работника я пишу в казахском варианте как положено- напр. Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы.

в русском варианте- Габдуллина Асель Турашовна.

Теперь, мне сделали замечание, что нужно писать так как в удостоверение личности.

Теперь мне в казахском варианте указать- Габдуллина Асель Турашовна. Это же неправильно.

Как правильно оформлять????

Опубликовано
1 час назад, Динара77 сказал(а):

Я когда печатаю документы у меня сначала идет на казахском языке, потом на русском языке.

ФИО работника я пишу в казахском варианте как положено- напр. Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы.

в русском варианте- Габдуллина Асель Турашовна.

Теперь, мне сделали замечание, что нужно писать так как в удостоверение личности.

Теперь мне в казахском варианте указать- Габдуллина Асель Турашовна. Это же неправильно.

Как правильно оформлять????

Личные Данные указывать желательно без перевода. Как написано в удостоверении личности. (пример: если Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы по уд. на русском также указывается без перевода.) 

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти
  • Недавно просматривали   0 пользователей

    • Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.
  • Upcoming Events

    No upcoming events found
  • Recent Event Reviews

×

Важная информация

Правила форума Условия использования