Перейти к контенту
КАЗАХСТАНСКИЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ФОРУМ

Рекомендуемые сообщения

Я когда печатаю документы у меня сначала идет на казахском языке, потом на русском языке.

ФИО работника я пишу в казахском варианте как положено- напр. Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы.

в русском варианте- Габдуллина Асель Турашовна.

Теперь, мне сделали замечание, что нужно писать так как в удостоверение личности.

Теперь мне в казахском варианте указать- Габдуллина Асель Турашовна. Это же неправильно.

Как правильно оформлять????

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 минуты назад, Динара77 сказал(а):

Как правильно оформлять????

Как в удостоверении личности.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Динара77 сказал(а):

Я когда печатаю документы у меня сначала идет на казахском языке, потом на русском языке.

ФИО работника я пишу в казахском варианте как положено- напр. Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы.

в русском варианте- Габдуллина Асель Турашовна.

Теперь, мне сделали замечание, что нужно писать так как в удостоверение личности.

Теперь мне в казахском варианте указать- Габдуллина Асель Турашовна. Это же неправильно.

Как правильно оформлять????

Личные Данные указывать желательно без перевода. Как написано в удостоверении личности. (пример: если Ғабдуллина Әсел Тұрашқызы по уд. на русском также указывается без перевода.) 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вы вставили отформатированный текст.   Удалить форматирование

  Допустимо не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически заменена на медиа-контент.   Отображать как ссылку

×   Ваши публикации восстановлены.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Зарузка...

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

  • Upcoming Events

    No upcoming events found
  • Recent Event Reviews

×

Важная информация

Правила форума Условия использования