Как говорится как называется тот мир в котором вы живете ))
Спорные условия не могут действовать в редакции протокола разногласий, т.к. (1) сам договор может быть не подписан; (2) протокол на практике фиксирует видение стороны, получившей проект договора, относительно редакции его отдельных положений - и устанавливает иную редакцию как правило. Т.е. факт подписания протокола говорит о том, что, мол, да видели что такие разногласия есть. Другое дело, что после этого должен продолжаться переговорный процесс по согласованию договора, который заканчивается либо его собственно подписанием, либо отказом от подписания. Но в нашей стране после подписания протокола разногласий умудряются подписывать и сам договор - тогда начинаются проблемы.
Но в случае ТС это тот вариант протокола разногласий, который как не странно фиксирует "согласие" сторон и проблем с его толкованием в суде вызывать не должен (исключая случаи мотивации суда сторонами).