Вы пытаетесь подать иск, используя сервис "Обращение". На главной странице судебного кабинета в сервисе есть "гражданское судопроизводство", в нем "Производство в суде первой инстанции". Выбираете нужную вам вкладку, и далее по пунктам (там все понятно, но еще и инструкцию скачать можно