под мошенничеством согласно уголовному кодексу понимается - хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием.
Обман является способом совершения мошенничества с целью хищения чужого имущества или приобретения права на чужое имущество. Обман может состоять в преднамеренном введении виновным в заблуждение собственника или иного владельца имущества сообщением, заведомо ложных, не соответствующих действительности сведений либо в сокрытии истинных фактов, которые должны были быть сообщены собственнику либо владельцу имущества, создающих у владельца имущества или иного лица ошибочное представление о правомерности перехода имущества во владение виновного лица и (или) других лиц.
В результате обмана собственник или иной владелец имущества, будучи введенным в заблуждение, добровольно передает имущество виновному лицу, полагая, что для этого имеются основания, и он действует в собственных интересах.
так что, есть основания полагать, что это было мошенничество , обращаться надо с заявлением в правоохранительные органы, но вашем месте, я бы сначала написал бы этому юристу или его супруги письмо (на ватсап, на электронку, смской), в письме сообщил бы, что намерен обратится в правоохранительные органы по факту возбуждения уголовного дела, на него, его супругу и на директора компании (нехай сами разбираются, чья там вина), дал бы ему срок с недельку вернуть деньги, если нет, то с заявлением